HOW STUPID - vertaling in Nederlands

• hoe dom
• hoe stom
• wat stom
• zo dom
• hoe achterlijk
• hoe gek
• hoe idioot
• hoe belachelijk
• hoe dwaas

Voorbeelden van het gebruik van How stupid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How stupid do you think I am?
Hoe gek denk je dat ik ben?

Do you know how stupid that is?
Weet je wel hoe stom dat is?

How stupid doyou think I am?
Hoe achterlijk denk je dat ik ben?

How stupid of you.
Wat stom van u.

And how stupid are we gonna look when she comes waltzing up that drive?
Hoe dwaas zullen we niet overkomen als ze hier weer doodleuk aankomt?

How stupid do you think I--.
Hoe dom denk je dat ik.

I now realize how stupid it was.
Ik zie nu hoe belachelijk dat was.

Now! How stupid do you think I am?
Nu. Hoe stom denk je dat ik ben?

How stupid do you think I am?
Hoe achterlijk denk je dat ik ben?

Yes, of course. How stupid of me.
Wat stom van me. Ja, natuurlijk.

But do you know how stupid that is?
Maar weet je hoe dom dat was?

That you came back, right? You know how stupid it is?
Je weet toch hoe dwaas het is om terug te keren?

Do you think I am?- How stupid.
Hoe stom denk je dat ik ben?

What a world. How stupid!
Wat een wereld. Hoe belachelijk!

How stupid of me. Yes, of course.
Wat stom van me. Ja, natuurlijk.

How stupid does he think we are?
Hoe dom denkt hij dat we zijn?

How stupid can you be? Pathetic?
Zielig. Hoe stom kun je zijn?

How stupid I am!
Wat stom van me!

How stupid could you be?
Hoe dom kan je zijn?

How stupid can you be? Pathetic!
Hoe stom kun je zijn? Zielig!