DYING OF THIRST - vertaling in Nederlands

• sterven van de dorst
• omkomen van de dorst
• sterft van de dorst
• dood van de dorst

Voorbeelden van het gebruik van Dying of thirst in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Would probably feel pretty much like the hangover that finally bloody kills you. So, dying of thirst.
Als de kater die je dood maakt. Dus sterven van de dorst voelt waarschijnlijk.

Too much water to a man who's dying of thirst. Sometimes a girl is like.
Soms is een meisje net zoiets als… teveel water voor een man die sterft van de dorst.

They may be out there dying of thirst on on that infernal rock
Misschien liggen ze nu wel dood te gaan van de dorst. op die helse rots.

Now, that Captain Hook is dying of thirst, tied under a cart in a filthy alley.
En die ligt nu te sterven van de dorst op een kar in een smerige steeg.

And I thought we could do that kind with the guy crawling across the Sahara dying of thirst, the long beard,
We kunnen iets doen met een man die door de Sahara kruipt. Hij sterft van de dorst. Een lange baard,

Kendrick Lamar's“Dying of Thirst”.
Kendrick Lamar's“Sterven van Dorst”.

There he found a little donkey dying of thirst so he poured all the water for that donkey.
Daar vond hij een ezeltje, dat aan het sterven was van de dorst.

We will die of thirst before that becomes an issue.
We zullen sterven van de dorst, voordat, dat een probleem wordt.

We are like someone who dies of thirst while standing in water.
Wij zijn als iemand die sterft van de dorst terwijl hij in het water staat.

At least we won't die of thirst!
We zullen tenminste niet sterven van de dorst!

You die of thirst or you drown.
Je sterft van de dorst of je drinkt luchtbellen.

We will die of thirst.
We zullen omkomen van de dorst.

You're not gonna die of thirst, Steve.
Je gaat niet sterven van de dorst, Steve.

Either you die of thirst or you take this shortcut.
Of je sterft van de dorst of je neemt deze kortere weg.

She lets people die of thirst.
Ze laat mensen sterven van de dorst.

A man could die of thirst before anybody offered him a drink around here.
Je kunt hier omkomen van de dorst.

A man could die of thirst here.
Je kunt hier omkomen van de dorst.

Before that becomes an issue.- We will die of thirst.
We zullen sterven van de dorst, voordat, dat een probleem wordt.

People will die of thirst unless their kidneys become more powerful.
Mensen zullen sterven van de dorst, tenzij hun nieren krachtiger worden.

He will die of thirst.
Hij zal omkomen van de dorst.