ECONOMIC CONSIDERATIONS - vertaling in Nederlands

• economische overwegingen
• economische belangen
• economische aspecten
• economische factoren
• economische overweging

Voorbeelden van het gebruik van Economic considerations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of human life and health cannot be justified by any economic considerations.
koste van mensenlevens en gezondheid kan door geen enkele economische overweging worden gerechtvaardigd.

cultural and economic considerations.
culturele en economische overwegingen.

The respect of these values ensures the continued existence of VINCI Energies beyond purely economic considerations.
De naleving van deze waarden garandeert het voortbestaan van VINCI Energies en gaat verder dan puur economische overwegingen.

has not been adopted only for economic considerations.
niet is goedgekeurd alleen voor economische overwegingen.

Although these economic considerations became a predominant issue during the GATT negotiations,
Hoewel deze economische overwegingen tijdens de GATT-onderhandelingen een centrale betekenis hebben gekregen,

Recital C of the resolution rightly points the finger at the economic considerations which led to the year being displayed as two digits only.
Terecht legt de resolutie in overweging C de vinger bij de economische overwegingen die leidden tot reductie van het jaartal tot twee cijfers.

The spread of environmental technologies is based on economic considerations but also on their technical effectiveness.
De verspreiding van milieutechnologieën is niet alleen afhankelijk van economische factoren, maar ook van de technische mogelijkheden.

The economic considerations responsible for this shift seem to ex clude their mobility back to their original locations.
De economische overwegingen die aan deze hervestiging ten grondslag lagen lijken de terugkeer naar de oorspronkelijke vestigingsplaatsen van deze bedrijven uit te sluiten.

Prins also looked at the economic considerations that organisations have to make when deciding whether or not to outsource their security operations.
Prins gaat verder in op de bedrijfseconomische afweging die organisaties moeten maken bij het kiezen voor wel/niet hun security operations in eigen beheer.

Usually there are a range of motives behind decisions to come to the EU; economic considerations are by no means the only factors.
Gewoonlijk ligt er een hele reeks motieven ten grondslag aan het besluit om naar de EU te komen; economische overwegingen zijn beslist niet de enige factoren.

that the approach taken by the Community strongly reflects environmental as well as economic considerations.
de door de Gemeenschap gekozen aanpak in sterke mate recht doet aan zowel de milieuaspecten als de economische overwegingen.

In relation to the much larger merchant fleet, the economic considerations described above are of prime importance.
Voor de veel omvangrijker koopvaardijvloot zijn de hierboven omschreven economische overwegingen van primordiaal belang.

which are giving economic considerations priority over respect for citizens' health.
van de afzonderlijke landen, die de voorrang geven aan economische aspecten boven de gezondheid van de burgers.

clients are primarily motivated by economic considerations.
zijn in de eerste plaats het resultaat van financiële afwegingen.

draw attention to the fact that economic considerations must also carry equal weight.
mens zeer belangrijk, maar wijst erop dat de economische belangen evenwichtig mee moeten tellen.

Culture must not be made subordinate to economic considerations; it is a market in its own right, needing its own
Cultuur mag niet ondergeschikt worden gemaakt aan economische aspecten; zij vormt een autonome markt die eigen regels nodig heeft

he argued, far outweighs any economic considerations.
is de bescherming van de volksgezondheid veel belangrijker dan elke economische overweging.

At the moment, technical and economic considerations do not make the balance between advantages
Momenteel zijn de technische en economische overwegingen van dien aard dat het evenwicht tussen de voor- en nadelen van een

Guided by the economic considerations relied upon by the Court of Justicein United Brands,
Bij haar onderzoek van de ontwikkeling van de sectoren en markten op structureel gebied, dat werd geïnspireerd door de economische overwegingen van het Hof van Justitie in zijn arrest betreffende United Brands,

Economic considerations and the demands of the internal market, among other things,
Maar naar massale vaccinatie zal niet gauw worden teruggekeerd, onder andere niet op grond van economische overwegingen en de eisen inzake de interne markt.