ECONOMIC DISASTER - vertaling in Nederlands

• economische ramp
• economische catastrofe
• economische rampen
• economische rampspoed

Voorbeelden van het gebruik van Economic disaster in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposals for the milk sector as well as the price proposals spell economic disaster for Ireland and more especially for Munster,
Zowel met de voorstellen voor de melksector als de prijsvoorstellen dreigt een econo mische ramp voor Ierland en met name voor Munster, waar 70% van

For many of my constituents, economic disaster had been theoretical,
Voor veel van mijn kiezers was een economische ramp tot die tijd theoretisch,

The difference between weathering this economic disaster intact and fighting fit
Het verschil tussen het doorstaan van deze economische ramp intacte en het vechten pasvorm

This would be an economic disaster and a significant blow to us and to our partners
Dit zou een ekonomische ramp betekenen, en een zeer gevoelige slag voor onszelf,

you will throw the entire region into economic disaster, and that is not on.
stort u de hele regio in een economische ramp. Dat is onaanvaardbaar.

they have caused economic disaster in agriculture and throughout the food sector.
ten tweede ook voor een economische ramp voor de landbouw en voor de hele voedingssector.

the world will face economic disaster.
wordt de wereld met een economische ramp geconfronteerd.

to service their debts, whilst the dangers of worldwide bankruptcy and economic disaster have become clearer
hun schuldenlast ondraaglijk gemaakt waardoor het gevaar van een bankroet en een economische catastrofe op wereldschaal concreter

causing economic disaster for Iraq, it is acting provocatively
daardoor Irak in een economische rampspoed stort, is Koeweit degene die uitdaagt

which is leading to economic disaster for almost 100 000 such individuals and to the loss of 400 000 jobs.
wat leidt tot een economische ramp voor bijna 100 000 individuele telers en tot het verlies van 400 000 banen.

not knowing that we were about to enter the greatest economic disaster certainly in the 20th century.
staat in te storten. Niet wetende dat we op het punt stonden de grootste economische ramp van de 20ste eeuw mee te maken.

These are economic disasters whose effects will be felt for years to come.
Dat zijn economische rampen waarvan de gevolgen nog jarenlang te merken zullen zijn.

They control the world economy and create economic disasters at will, like the Great Depression in 1930s,
Zij controleren de wereldeconomie en creëren economische rampen naar wil, net zoals de Grote Depressie in de jaren 1930,

The Commission and the Council, under pressure from economic disasters set off by the financial crisis,
Onder druk van de economische rampen die door de financiële crisis zijn veroorzaakt,

widespread destruction, disease, economic disasters and hopelessness.
ziekten, economische rampen en hopeloosheid omhoog stijgt.

It must, of course, be possible to apply the precautionary principle without causing economic disasters or social upheavals.
Het voorzorgsbeginsel moet kunnen worden toegepast zonder economische catastrofes en sociale aardverschuivingen te veroorzaken.

Any government efforts to boost the EU economy will transfer Germany's wealth to economic disasters like Greece and Spain.
Elke overheidsinspanning om de EU-economie te stimuleren zal ten koste gaan van de welvaart van Duitsland door de overdracht van hun rijkdom aan economische rampgebieden zoals Griekenland en Spanje.

revealing that they are the culprits of all the economic disasters that have ever occurred.
zij de schuldigen zijn van alle economische rampen en ellende die ooit hebben plaatsgevonden.

We can no longer confine ourselves to telling the people hit by these ecological and economic disasters that we have discussed these problems, that we are giving them some thought,
We kunnen er niet langer mee volstaan tegen de bevolking die door dergelijke ecologische en economische rampen wordt getroffen, te zeggen dat we de problemen aan de orde hebben gesteld,

as has already happened, and cause significant losses and economic disasters for agri-food sectors throughout the European Union.
belangrijke verliezen teweegbrengt en een economische ramp veroorzaakt voor de landbouw- en voedingssectoren van heel de Europese Unie.