ECONOMIC GLOBALISATION - vertaling in Nederlands

• de mondialisering van de economie
• economische globalisering
• economische mondialisering
• globalisering van de economie
• economische globalisatie

Voorbeelden van het gebruik van Economic globalisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The interests and requirements of economic globalisation are leading to a growing commodification of education.
De belangen en behoeften van economische globalisering maken onderwijs in toenemende mate tot handelswaar.

This approach is all the more significant in the light of the challenges arising from the enlargement of the Union and the phenomenon of economic globalisation.
Deze aanpak wint nog aan belang in het licht van de uitdagingen als gevolg van de uitbreiding van de EU en van het verschijnsel van de economische mondialisering.

These challenges stem, of course, from the gathering momentum of economic globalisation- we should have no illusions about that.
Deze uitdagingen komen natuurlijk voort uit het groeiend momentum van de economische globalisering- daar moeten we ons geen illusies over maken.

He is researching what the consequences of economic globalisation will have on the world of art.
Zijn onderzoek richt zich op de consequenties van de economische mondialisering voor het kunstleven.

the objectives identified in the EUSALP action plan relate to economic globalisation, demographic trends,
doelstellingen die in het EUSALP-actieplan zijn geïdentificeerd hebben betrekking op de economische globalisering, demografische trends,

According to neo-liberal ideology, the"Free Market" and economic globalisation are inevitable.
Volgens de neo-liberale ideologie hebben de"vrije markt" en de economische globalisering iets onontkoombaars.

warns for the creeping malaise in economic globalisation.
waarschuwt voor sluipende malaise in de economische globalisering.

optimistic future for Belgium under the continuing economic globalisation.
een optimistisch beeld voor de toekomst van België in de voortdurende economische globalisering.

Economic globalisation has already made it possible for developing countries to share in the prosperity of rich countries and will continue to do so in the future.
De mondialisering van de economie zal het de ontwikkelingslanden ook in de toekomst mogelijk maken in de welvaart van de rijke landen te delen.

Economic globalisation is being imposed by the rich North
De mondialisering van de economie wordt opgedrongen vanuit dit rijke noorden

Innovation is also a decisive factor in two major trends marking economic globalisation: the development of a knowledge-based economy,
Innovatie is ook een doorslaggevende factor bij twee belangrijke tendensen die de mondialisering van de economie kenmerken: de ontwikkeling van een kenniseconomie

Thirdly, we are all fully aware of the particularly tough challenges as well as the new opportunities that economic globalisation presents for small and medium-sized enterprises.
Ten derde zijn wij ons allen bewust van de enorme uitdaging en de nieuwe mogelijkheden die de mondialisering van de economie voor de kleine en middelgrote ondernemingen inhoudt.

In a remarkably short period of time, economic globalisation has changed the world economic order, bringing new opportunities and new challenges.
De economische globalisering heeft opvallend snel de wereldeconomie veranderd en nieuwe kansen en uitdagingen meegebracht.

The rebellion and despair of these men in the face of a directive produced by the hawks of economic globalisation is understandable.
Men begrijpt de woede en de wanhoop van deze mannen over deze richtlijn van de haviken van de economische globalisering.

the collapse of communism and the rise of economic globalisation.
de ondergang van het communisme en de opkomst van de economische globalisering.

Over lunch, Ministers were informed by the Presidency on the preparation of a Seminar on economic globalisation, regulation and self-regulation of the markets from the point of view of consumer protection to be held on 8-9 June 2000 in Ponta Delgada Azores.
Tijdens de lunch lichtte het voorzitterschap de ministers in over de voorbereidingen van een seminar over de economische mondialisering en de regulering en deregulering van de markten vanuit het gezichtspunt van de consumentenbescherming, dat op 8-9 juni 2000 plaatsvindt in Ponta Delgada Azoren.

Furthermore, there is the fear that the process of economic globalisation will increase the difficulties of the poorest countries
Bovendien bestaat de vrees dat de problemen van arme landen door de globalisering van de economie zullen toenemen, waardoor de kloof

In a context of economic globalisation where the potential damage caused by cartels is increasingly severe,
In het licht van een economische mondialisering waarin kartels steeds meer schade kunnen aanrichten, is de Commissie

As immigration is in fact nothing more than the social reflection of economic globalisation, where world capitalism makes workers compete with each other,
Omdat immigratie in feite niks anders is dan de sociale weerspiegeling van economische globalisatie, waarbij wereldkapitalisme ervoor zorgt dat werkenden met elkaar wedijveren,

This is the result of financial and economic globalisation, against which few have so far raised the arguments of sovereignty
Dit is het gevolg van de financiële en economische mondialisering, waartegen slechts weinigen tot nu toe de argumenten hebben ingebracht van soevereiniteit