GLOBALISATION ADJUSTMENT - vertaling in Nederlands

• voor aanpassing aan de globalisering
• voor aanpassing aan de mondialisering

Voorbeelden van het gebruik van Globalisation adjustment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An expanded European Globalisation Adjustment Fund could also improve the ability of Member States
Een groter Europees Fonds voor de aanpassing aan de globalisering zou ook het vermogen van lidstaten en regio's om de fall-out van

The Council adopted two decisions mobilising a total amount of EUR 1.19 million under the EU's globalisation adjustment fund, providing support for workers made redundant in the furniture and clothing manufacturing sector in Lithuania docs.
De Raad heeft twee besluiten aangenomen betreffende de beschikbaarstelling van een bedrag van in totaal 1, 9 miljoen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, ter ondersteuning van ontslagen werknemers in de meubel- en de kledingsector in Litouwen doc.

Madam President, the Council shares the Member's concern regarding the results of the latest Eurobarometer as regards awareness of important EU instruments to combat unemployment such as the European Social Fund and the EU Globalisation Adjustment Fund.
(SV) Mevrouw de Voorzitter, de Raad deelt de bezorgdheid van het Parlementslid over de resultaten van de recentste Eurobarometer-peiling wat betreft de bekendheid van belangrijke communautaire instrumenten ter bestrijding van de werkloosheid zoals het Europees Sociaal Fonds en het Europees Fonds voor de aanpassing aan de mondialisering.

the creation of a Globalisation Adjustment Fund and the prospect of a revision clause.
oprichting van een fonds voor aanpassing aan de mondialisering, en opneming van een herzieningsclausule.

education, research and culture- the Globalisation Adjustment Fund and the Union's external commitments, such as peace missions and measures to combat the proliferation
Er is geen geld voor het Fonds voor de Aanpassing aan de Mondialisering en er is geen geld voor de verplichtingen die de Europese Unie in het kader van haar buitenlands beleid is aangegaan,

They include the Globalisation Adjustment Fund, more credit made available to promote investments
Ik doel op het Fonds voor de aanpassing aan de globalisering, meer krediet tegen gunstige voorwaarden voor het stimuleren van investeringen

For this to happen, we must use the Globalisation Adjustment Fund to support our workers and support the workers of the rest of the world by making social criteria a barrier to the import of certain products into European territory.
Daarom moeten wij onze eigen werknemers steunen door een Fonds voor aanpassing aan de globalisering op te richten en daarom moeten wij ook de werknemers uit de rest van de wereld steunen door een dam van sociale criteria op te werpen tegen de invoer van bepaalde producten in de Europese ruimte.

The Commission, for its part, is proposing a globalisation adjustment fund of a princely EUR 500 million- EUR 1 per person!- to help people made unemployed by its policies to look for work.
De Commissie doet in al haar gulheid een voorstel voor de instelling van fonds voor de aanpassing aan de globalisering met maar liefst 500 miljoen euro- één euro per inwoner- om de mensen die door haar beleid werkloos zijn geraakt, te helpen bij het vinden van een baan.

once applications have been sent in where the countries concerned meet the requirements laid down in connection with the Globalisation Adjustment Fund, we obviously must also grant the funds applied for.
nu er aanvragen zijn ingediend van landen die aan de eisen voldoen die zijn vastgesteld in verband met het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, moeten we deze aanvragen natuurlijk ook honoreren.

this evening we are discussing issues that are truly at the social heart of our society today- discussing mobilisation of the Globalisation Adjustment Fund earlier, and, let us hope, of Progress in the coming days- and this European fund for microfinance is the ideal and essential instrument.
ware sociale probleem vormen in onze samenleving. Ik doel dan op de eerdere discussie over de beschikbaarstelling van middelen uit het Fonds voor aanpassing aan de globalisering en op wat er hopelijk de komende dagen met Progress zal gebeuren.

the solidarity fund and globalisation adjustment fund would be frozen,
het solidariteitsfonds en het fonds voor de aanpassing aan de globalisering zouden worden bevroren,

Mr President, as regards the two reports on the use of the Globalisation Adjustment Fund for the benefit of the telecommunications industry in Germany
Voorzitter van de Begrotingscommissie.-(FR) Mijnheer de Voorzitter, wat betreft de twee verslagen over het gebruik van enerzijds het Fonds voor aanpassing aan de globalisering ten gunste van de telecommunicatiesector in Duitsland en anderzijds het Solidariteitsfonds

for instance the globalisation adjustment fund- a typical flexibility instrument-
zoals het fonds voor aanpassing aan de globalisering(GAF)- een flexibiliteitsinstrument bij uitstek-

I support what he said, especially his concluding remarks about the question of the future development of the Globalisation Adjustment Fund in relation to the other programmes- in particular the European Social Fund- about which we will,
Ik sluit me aan bij zijn betoog en ik was het vooral met hem eens toen hij op het eind nog eens de kwesties aansneed die verband houden met de toekomstige ontwikkeling van het Europees Fonds voor de aanpassing aan de globalisering(EFG) in relatie tot de andere programma's- met name het Europees Sociaal Fonds(ESF)-,

Establishing the European Globalisation Adjustment Fund.
Oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering.

Establishing the European Globalisation Adjustment Fund.
Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering.

Establishing the European Globalisation Adjustment Fund.
Europees Fonds voor aanpassing aan de mondialisering.

Establishment of the European Globalisation Adjustment Fund.
Oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering.

Billion for the European Globalisation Adjustment Fund.
Miljard EUR voor het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering.

The European Globalisation Adjustment Fund 2014- 2020.
Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering 2014-2020.