EIGHTH DAY - vertaling in Nederlands

• achtsten dag
• achtste dag
• 8e dag
• acht dagen

Voorbeelden van het gebruik van Eighth day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And so began the eighth day of our journey to Kwa Bulawayo.
Zo begon dag acht van de reis naar Kwa Bulawayo.

On the eighth day you are to have a holy assembly;
En op den zevenden dag zult gij een heilige samenroeping hebben;

On the eighth day he sent the people away;
Op den achtsten dagdag liet hij het volk gaan, en zij zegenden den koningkoning;

Finally, on the eighth day the miracle happened.
Eindelijk, op de achste dag gebeurde het wonder.

It was to be performed by the male child's eighth day after birth.
De besnijdenis wordt uitgevoerd op pasgeboren jongetjes op de achtste dag na hun geboorte.

And from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.
Van den achtsten dag en daarover, zal hij aangenaam zijn tot offerande des vuuroffers den HEERE.

On the eighth day, the prince of the children of Manasseh,
Op den achtsten dag offerde de overste der kinderen van Manasse,

The Laba() is a traditional Chinese holiday celebrated on the eighth day of the La Month(or Layue 臘月), the twelfth month of the Chinese calendar.
Labafestival(ook bekend als Laba) is een traditionele Chinese feestdag die wordt gevierd op de 8e dag van de 12e maand van de Chinese kalender.

On the eighth day a restraint ye have,
Op den achtsten dag zult gij een verbodsdag hebben;

From the eighth day prior to voting to the termination of voting, the results of public opinion polls regarding the elections may not be published.
Vanaf acht dagen vóór de verkiezingen tot aan het eind van de verkiezingen mogen de resultaten van opiniepeilingen in verband met de verkiezingen niet openbaar gemaakt worden.

On the eighth day day he sent sent the people away.
Op den achtsten dag dag liet hij het volk gaan, en zij zegenden den koning koning;

And he circumcised him the eighth day, as God had commanded him.
En Abraham besneed zijn zoon Izak, zijnde acht dagen oud, gelijk als hem God geboden had.

It happened on the eighth day, that Moses called Aaron
En het geschiedde op den achtsten dag, dat Mozes riep Aaron

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein.
Op den achtsten dag zult gij een verbodsdag hebben; geen dienstwerk zult gij doen.

On the eighth day, which is moat solemn,
Op den achtsten dag zult gij een verbodsdag hebben;

And from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire to the LORD.
Van den achtsten dag en daarover, zal hij aangenaam zijn totofferande des vuuroffers den HEERE.

On the eighth day let there be a holy meeting: you may do no field-work;
Op den achtsten dag zult gij een verbodsdag hebben; geen dienstwerk zult gij doen.

On the first day there shall be rest, and on the eighth day there shall be rest.
Op deneersten dag zal er rust zijn, en op den achtsten dag zal er rust zijn.

On the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.
Op den eersten dag zal er rust zijn, en op den achtsten dag zal er rust zijn.

Seven days it is with its dam, on the eighth day thou dost give it to Me.
Zeven dagen zullen zijbij hun moeder zijn, op den achtsten dag zult gij ze Mij geven.