EJECTS - vertaling in Nederlands

• werpt
• uitgeworpen

Voorbeelden van het gebruik van Ejects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With Tractor Baler Automation the tractor automatically stops, ejects the bale, closes,
Met Tractor Pers Automation de tractor automatisch stopt, werpt de baal, sluit

At the same time, it removes 16 finished parts and ejects them according to cavity by means of a tubular distribution system.
Tegelijkertijd verwijdert de robot telkens 16 afgewerkte stukken en werpt ze gesorteerd volgens caviteit boven een buizenverdeelsysteem af.

This increases airflow and ejects the grass clippings with more force.[9].
Dit verhoogt de luchtstroom en stoot het gemaaide gras met meer kracht uit.[10].

He said the… The… The seat ejects to one side so you can grab the pigeon.
Hij zij dat de stoel uitwerpt naar een kant zodat je de duif kan grijpen.

When a star like the Sun dies, it ejects its outer layers…
Als een ster als de zon sterft, stoot hij z'n buitenste lagen af. Wat overblijft,

its prey(mostly small insects) in a white, sticky fluid it ejects from two antennae near its head.
zijn prooi(meestal kleine insecten) in een witte, plakkerige vloeistof te vangen die hij vanuit twee sprieten bij zijn hoofd afschiet.

if user suddenly ejects the card in between transferring process,
de gebruiker plotseling werpt de kaart tussen overdrachtsproces,

While file transfer is in progress between USB device and computer and if any one suddenly ejects the USB device then this can lead to loss of data within USB disk.
Terwijl file transfer bezig is tussen USB-apparaat en de computer en als iemand plotseling werpt de USB-apparaat, dan kan dit leiden tot verlies van gegevens binnen USB-schijf.

Once this carbon-oxygen core has formed, the star ejects its outer envelope in the form of a‘planetary nebula', leaving behind a white dwarf.
Eens deze kern van koolstof en zuurstof gevormd is, slingert de ster zijn buitenste mantel weg in de vorm van een“planetaire nevel”, een witte dwerg achterlatend.

gets shot down by a shoulder-fired missile in Chechnya, ejects before he crashes, and then maybe comes back to retrieve the F.A.E.?
wordt neergehaald door een bazooka in Tjetjenië, gebruikt zijn schietstoel voordat hij neerstortte en komt dan terug om de bom op te halen?

interacting with each other, sometimes ejects a star, just to wander off on its own.
op elkaar reageren… soms een ster uitstoten die alleen verder gaat.

instead of printing a movement with a propeller, ejects a gas flow creating the propulsion.
een schroef te drukken, een gasvormige stroom uitwerpt die de voortstuwing creëert.

bounds of blood pressure) gives a characteristic of the force with which the heart ejects blood, makes it possible to identify the tension in which all the vessels reside.
geeft een karakteristiek van de kracht waarmee het hart bloed uitwerpt, maakt het mogelijk om de spanning te onthullen waarin alle vaten zich bevinden.

In German"Strokkur" means"butter chum" and is the name of an Icelandic geyser, which in regular intervals ejects an up to 35 metres high water and steam fountain.
C Kamertemperatuur Strokkur betekent in het Nederlands'Botervat' en is de naam van een IJslandse geiser die in regelmatige afstanden een tot wel 35 meter hoge water- en stoomfontein uitstoot.

You propel yourself around by ejecting matter making you smaller in return.
Je kan bewegen door materie uit te werpen, waardoor je zelf kleiner wordt.

Abruptly ejecting USB drive in between when files are getting transferred to other storage devices.
Abrupt uitwerpen van USB-drive tussendoor wanneer bestanden worden overgebracht naar andere opslagapparaten.

Eject any disc before you perform any software upgrade.
Werp discs uit voordat u een software-upgrade uitvoert.

Never eject memory card abruptly when connected to computer.
Werp de geheugenkaart nooit abrupt uit als deze is aangesloten op de computer.

Filled capsule is ejected into the collection chamber.
Gevulde capsule wordt uitgeworpen in de opvangkamer.

Manually eject a disc from Xbox One.
Een disc handmatig uitwerpen uit de Xbox One.