ELIGIBLE ACTIONS - vertaling in Nederlands

• subsidiabele acties
• in aanmerking komende acties
• subsidiabele maatregelen
• aanmerking komende acties
• in aanmerking komende maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Eligible actions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is proposed to extend the scope of this Decision with regard to the target groups, the eligible actions and the emergency measures that are eligible for support and to establish specific co-financing rules for certain eligible actions.
Daarom wordt voorgesteld de werkingssfeer van deze beschikking uit te breiden wat betreft de doelgroepen, de subsidiabele acties en de noodmaatregelen die voor financiering in aanmerking komen en specifieke medefinancieringsregels vast te stellen voor bepaalde subsidiabele acties.

The eligible actions(Articles 20-23)
De acties die in aanmerking komen voor financiële bijstand(artikelen 20 tot

better targeted if the co‑financing of eligible actions is based on a request from each Member State taking into account its situation and needs.
gerichter zijn indien de medefinanciering van de subsidiabele acties wordt gebaseerd op een verzoek dat door de respectieve lidstaten op grond van de situatie waarin zij verkeren en op grond van de geconstateerde behoeften wordt ingediend.

point b and members of their family, eligible actions shall include the following.
de in artikel 3, lid 1, onder b bedoelde personen en hun gezinnen zijn subsidiabele acties onder meer.

Intermediate payments shall be made in order to reimburse the expenditure incurred by the Member States in carrying out the eligible actions, subject to presentation to the Commission of a declaration of expenditure signed by a representative of an accredited public body pursuant to Article 21.
De tussentijdse betalingen worden verricht om de uitgaven door de lidstaat voor de uitvoering van de subsidiabele acties te vergoeden, indien een door een vertegenwoordiger van een overeenkomstig artikel 21 erkende overheidsinstantie getekende declaratie van uitgaven aan de Commissie wordt voorgelegd.

sub-objectives, eligible actions and indicators to measure achievement of these objectives is accompanied by the attempt by the European Parliament to introduce a binding breakdown of the budget that corresponds to this detailed structure, including a ceiling for technical assistance.
sub-doelstellingen, in aanmerking komende acties en resultaatindicatoren, en daarnaast wil het Europees Parlement een bindende onderverdeling van het budget overeenkomstig die omslachtige structuur, onder andere een plafond voor technische bijstand.

leaves the choices on the definition of policy objectives, eligible actions, the allocation of resources
technische aard vastgesteld; de keuzes inzake beleidsdoelstellingen, subsidiabele acties, de toewijzing van middelen

fires- particularly in terms of time limits and eligible actions- and the possibility of higher levels of financial assistance for'cohesion' countries and'convergence' regions in the event of a disaster.
droogtes en branden, is ook van levensbelang, met name op het gebied van termijnen en in aanmerking komende acties, evenals de mogelijkheid voor verhoogde steun aan cohesielanden en convergentieregio's als daar een ramp plaatsvindt.

Whereas it is necessary to redefine eligible actions in order to increase the effectiveness of the implementation of policy aims in the context of all Objectives under which the Fund takes action;
Overwegende dat de voor steun in aanmerking komende acties opnieuw moeten worden omschreven om de uitvoering van de beleidsdoeleinden in de context van alle doelstellingen waarvoor het Fonds bijdraagt,

services, in addition to the eligible actions listed under paragraph 1, the Fund may also support actions aiming at.
kan het Fonds naast de in lid 1 genoemde subsidiabele acties ook acties steunen die gericht zijn op.

has highlighted the need for a further alignment of the eligible actions with Interreg.
heeft de noodzaak van een verdere aanpassing van de voor Interreg in aanmerking komende acties aangetoond.

No 2760/98 was amended by Regulation(EC) No 1596/2002 of 6 September 2002, in order to further align the eligible actions with the Interreg III A practice.
nr. 1596/2002 van 6 september 2002, teneinde de voor steun in aanmerking komende acties verder af te stemmen op de Interreg III A-praktijk.

objectives, eligible actions or even criteria to be used by the Commission when establishing its work programme- the main instrument by the Commission to programme its financing activity this is the case for the Health programme.
in diverse programma's, doelstellingen, subsidiabele acties of zelfs criteria die door de Commissie dienen te worden gebruikt bij het vaststellen van haar werkprogramma- het belangrijkste instrument van de Commissie voor de financiering van programma's dit is het geval bij het gezondheidsprogramma.

go beyond the scope(as regards beneficiaries and/or eligible actions for funding) of Council Regulation(EC)
het toepassingsgebied(wat betreft de begunstigden en/of de voor financiering in aanmerking komende acties) van Verordening(EG)

When carrying out the actions contained in the package of personalised services the Member State may submit to the Commission a proposal to amend the actions included by adding other eligible actions listed in Article 7(1)(a) and(c),
Bij de uitvoering van de acties in het gecoördineerde pakket van individuele dienstverlening kan de lidstaat bij de Commissie een voorstel indienen om de opgenomen acties te wijzigen door andere, in artikel 7, lid 1, onder a en c, vermelde subsidiabele acties toe te voegen, mits die wijzigingen naar behoren gemotiveerd zijn

the adaptation of this Fund- as regards time limits and eligible actions- to the specific nature of natural disasters,
van mediterrane natuurrampen of de aanpassing van dit Fonds- wat tijdsbeperkingen en in aanmerking komende acties betreft- aan de specifieke aard van natuurrampen

the number and type of eligible actions performed(such as the provision of experts,
soort uitgevoerde subsidiabele maatregelen(zoals terbeschikkingstelling van deskundigen,

adapting the Solidarity Fund to timeframes and eligible actions, and to the specific nature of natural disasters such as drought
aanpassing van het Solidariteitsfonds aan tijdslimieten en in aanmerking komende acties, en aan de bijzondere kenmerken van natuurrampen zoals droogte en bosbranden-

better targeted if the co-financing of eligible action is based on a request from each Member State taking into account its situation and needs.
gerichter zijn indien de medefinanciering van de subsidiabele acties wordt gebaseerd op een verzoek van iedere lidstaat op grond van de toestand aldaar en de behoeften.

The general framework for the implementation of eligible actions;
Het algemene kader voor de uitvoering van subsidiabele acties;