ENEMY TERRITORY - vertaling in Nederlands

• vijandelijk gebied
• vijandig gebied
• vijandelijk grondgebied
• vijandelijk terrein
• enemy territory
• vijandelijke territorium
• vijandig terrein
• het territorium van de vijand

Voorbeelden van het gebruik van Enemy territory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm very good at getting men in and out of enemy territory.
Ik ben erg goed om mannen in en uit vijandig gebied te brengen.

He bailed out landing in enemy territory.
De infanteristen kregen de taak landingen op vijandelijk grondgebied uit te voeren.

A CSAR mission is a rescue operation in enemy territory.
Een CSAR missie is een reddingsoperatie op vijandelijk terrein.

So say I gotta send a pilot into enemy territory.
Stel dat ik een piloot naar vijandelijk gebied wil sturen.

We're in no-man's-land… falling towards enemy territory.
We zijn in niemandsland… dalende richting vijandelijke territorium.

Enemy Territory, seen that?
Enemy Territory, heb je die gezien?

The British soldiers, they were lost in enemy territory.
De Britse soldaten waren verdwaald op vijandig terrein.

This weapon was fired at a military base hidden underground in enemy territory.
Dit wapen werd afgevuurd op een verborgen ondergrondse militaire basis in vijandig gebied.

They will help you with the common defense and attack on enemy territory.
Zij zullen u helpen met de gemeenschappelijke defensie en aanval op vijandelijk grondgebied.

You know, you're in sort of enemy territory here.
Je zit hier op vijandelijk terrein.

We will be deep in enemy territory.
We zullen diep in vijandelijk gebied zijn.

You are soldiers in enemy territory.
Jullie zijn soldaten in vijandig terrein.

you are lost in enemy territory.
anders verdwaal je in vijandig gebied.

Scorpion one-two has gone down over enemy territory.
Scorpion 1-2 is neergestort boven vijandelijk grondgebied.

Boys, we are in enemy territory.- Good.
Goed. Jongens, we zijn op vijandelijk terrein.

We are down over enemy territory.
We bevinden ons in vijandelijk gebied.

It's like being dropped into enemy territory unarmed.
Alsof je ongewapend in een vijandig gebied wordt gedropt.

Scorpion 1-2 has gone down over enemy territory.
Scorpion 1-2 is neergestort boven vijandelijk grondgebied.

I would never call this enemy territory.
Ik zou dit nooit vijandelijk gebied noemen.

Boys, we're in enemy territory. Good.
Jongens, we zijn op vijandelijk terrein.- Goed.