ENOUGH OF YOUR TIME - vertaling in Nederlands

• genoeg van uw tijd
• jullie lang genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Enough of your time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have taken enough of your time.
Ik heb genoeg van je tijd gevraagd.

Well… I have taken up enough of your time. No.
Ik heb je genoeg tijd gekost.

I have taken up enough of your time.
Ik heb genoeg tijd van je in beslag genomen.

But you have wasted enough of your time and my money.
Maar je hebt genoeg van jouw tijden mijn geld verspild.

And… I have taken up enough of your time.
En… Ik heb genoeg van je tijd genomen.

Now, I have taken up enough of your time.
Nu heb ik genoeg tijd van je gestolen.

We have taken up enough of your time.
Wij namen al genoeg van jullie tijd.

I have taken up enough of your time.
Ik heb je genoeg lastiggevallen.

I have taken up enough of your time.
Ik heb genoeg van je tijd genomen.

Well, I think I have taken up enough of your time.
Nou ik denk dat ik genoeg van je tijd in beslag heb genomen.

I have taken up enough of your time tonight.
Ik heb genoeg van jou tijd vanavond verspild.

But I have taken enough of your time.
Maar ik heb je genoeg opgehouden.

Yeah. Well, I have taken up enough of your time.
Ja Nou, ik heb genoeg van je tijd genomen.

Well, I have taken enough of your time. I'm unattached.
Ik ben ongebonden. Wel, ik heb genoeg van je tijd gebruikt.

It's okay, I have taken enough of your time.
Nee, ik heb al genoeg van je tijd ingenomen.

Well, I think we have taken up enough of your time, Mrs. Mass.
Nou, ik denk dat we genoeg van uw tijd hebben gebruikt, Mrs. Mass.

I have taken enough of your time.
Ik heb genoeg beslag op je tijd gelegd.

I have taken up enough of your time.
Ik heb al genoeg beslag gelegd op je tijd.

I have taken up enough of your time.
Ik heb al genoeg tijd van je verspild.

I have taken up enough of your time.
Ik heb genoeg gebruik gemaakt van uw tijd.