ENUMERATE - vertaling in Nederlands

• opsommen
• noemen
• inventariseer
• enumerate
• op te sommen
• opgesomd

Voorbeelden van het gebruik van Enumerate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some other Hadiths that are often quoted in order to counterbalance the many Hadiths that enumerate men's rights are the following.
Andere ahadieth die vaak geciteerd worden om een tegengewicht te vormen tegen de vele ahadieth die de rechten van mannen opsommen, zijn de volgende.

In order to get used to this new version of the game will enumerate some of its features.
Om te wennen aan deze nieuwe versie van het spel zal een aantal van de functies op te sommen.

USER INTERFACE: The icons for Standard, Itemize and Enumerate layouts are now toggled properly bug 9463.
GEBRUIKERSINTERFACE: De pictogrammen voor de lay-outs Standaard, Itemize en Enumerate zijn nu correct geschakeld bug 9463.

The annexes enumerate the directives adopted in 1978/89, the opinions of the Consumers' Consultative Comittee and the studies undertaken by the European consumer organisations.
In de bijlagen worden de richtlijnen in 1978/79 aangenomen, de adviezen van het Raadgevend Comité van Consumenten en de studies door de Europese consumen tenorganisaties uitgevoerd, opgesomd.

In it I enumerate a hundred and forty forms of cigar-,
Daarin noemde ik een honderd veertig soorten van sigaren,

Enumerate,-e displays an object path for each power devices on the system, for example.
Enumerate,-e laat een object pad zien voor alle energie apparaten op het systeem, bijvoorbeeld.

And if you enumerate the favours of Allah,
Indien gij poogt Gods gunsten te berekenen,

Enumerate folder content option is now set as a switch in archive creation screen.
De optie voor het inventariseren van mapmappen is nu ingesteld als een schakelaar in het archiefscherm.

Here we enumerate five direct benefits of mobile CRM,
Hier sommen we vijf directe voordelen van mobiele CRM,

Let us enumerate how many of the ways iOS went full-on off the rails in the last year.
Laten we inventariseren hoe veel van de manieren iOS ging volledig uit de rails in het afgelopen jaar.

If you enumerate Allah's blessings,
Indien gij poogt Gods gunsten te berekenen,

Against you, I have to ask Do you have counsel today? Before I enumerate the charges.
Tegen u, moet ik u vragen of u vandaag bijgestaan wordt? Voordat ik de klachten opsom.

They could not recount or narrate or enumerate, or tell what all the Irish suffered of hardships
Zouden ze niet kunnen tellen of verhalen of opsommen, of vertellen wat alle Ieren hadden te verduren aan ontberingen

You can enumerate a long time, but it is worth
U kunt een lange tijd op te sommen, maar het is vermeldenswaard

which I shall not enumerate here because of their irrelevance,
die ik hier niet zal opsommen vanwege de later gebleken irrelevantie,

2-stroke stationary IC model engines with a lot of significant advantages compared to a classic carburetor that I will enumerate at the end of this page.
perfect op al mijn vier- en tweetakt stationaire motoren met een reeks van voordelen t.ov. de klassieke carburateur die ik aan het eind van deze pagina zal opsommen.

recently visited web sites, enumerate installed programs,
recent bezochte websites, opsommen geïnstalleerde programma's,

recently visited web sites, enumerate installed programs,
recent bezochte websites, opsommen geïnstalleerde programma's,

I will not enumerate them all but simply point out that some highlighted future problems,
Ik zal ze niet allemaal opnoemen, maar alleen vermelden dat een aantal ervan licht werpt

In applying the idea for today, name each situation that occurs to you, and then enumerate carefully as many goals as possible that you would like to be met in its resolution.
Noem bij het toepassen van het idee voor vandaag iedere situatie die in je opkomt, en som dan nauwkeurig zoveel mogelijk doelen op die jij als oplossing van de situatie verwezenlijkt zou willen zien.