ESTIMATES SHOW - vertaling in Nederlands

• uit ramingen blijkt
• schattingen tonen
• schattingen laten zien
• uit schattingen blijkt
• schattingen blijkt
• uit de cijfers blijkt
• schattingen geven

Voorbeelden van het gebruik van Estimates show in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

New estimates show that public investment aimed at achieving the Barcelona childcare objectives, in addition to generating substantial employment effects,
Uit nieuwe berekeningen blijkt dat overheidsinvesteringen in de verwezenlijking van de doelstellingen van Barcelona voor kinderopvang aanzienlijke gevolgen hebben voor de werkgelegenheid, maar duidelijk ook extra

Econometric estimates show a positive impact on GDP(especially in the countries that received significant inflows of EU-2 workers) and a neutral impact
Econometrische ramingen laten een positief effect op het bbp zien(met name in de landen die te maken hadden met een relatief hoge instroom van EU-2-werknemers)

This makes sense when thought about alongside that some estimates show that up to 80% of all dietary supplements on the marketplace in the USA remain in infraction of at least one FDA regulation.
Dit is zeer verstandig zijn in combinatie met het feit dat sommige prijsoffertes tonen aan dat maar liefst 80% van alle voedingssupplementen op de markt in de Verenigde Staten zijn in strijd met een minimum van een FDA-beleid.

This makes sense when considered together with the fact that some estimates show that as much as 80% of all dietary supplements on the marketplace in the USA are in infraction of at the very least one FDA policy.
Dit is logisch wanneer zij samen met het feit dat sommige offertes blijkt dat ongeveer 80% van alle voedingssupplementen op de markt in de Verenigde Staten zijn in overtreding van ten minste een FDA-richtlijn beschouwd.

These estimates show that for more distinctive items-such as memorabilia-starting price has a smaller effect on the probability of a sale
Deze schattingen tonen aan dat voor meer onderscheidende items- zoals memorabilia- startprijs een kleiner effect heeft op de waarschijnlijkheid van een verkoop

As estimates show that CO: emissions in the year 2000 could be between 57c
Terwijl uit ramingen blijkt dat in het jaar 2000 de emissie van CO2 5 tot 8%(') hoger zou kunnen zijn

Latest estimates show that a comprehensive and ambitious agreement between the EU
Recente schattingen tonen aan dat een verstrekkende en ambitieuze overeenkomst tussen de EU

Available estimates show that ageing populations could lead to higher public spending on pensions
Uit beschikbare ramingen blijkt dat de vergrijzing van de bevolking in de komende decennia kan resulteren in een verhoging van de overheidsuitgaven voor pensioenen

Almost 80 million adults in Europe- a third of the workforce- have only low or basic skills, but estimates show that share of jobs requiring high qualifications will increase to 35% by the end of the decade,
Bijna 80 miljoen volwassenen in Europa- een derde van de arbeidskrachten- hebben enkel geringe of basisvaardigheden, maar uit schattingen blijkt dat de banen waarvoor hooggekwalificeerden nodig zijn, aan het eind van dit decennium in vergelijking met de huidige

On the one hand, all the estimates show potential gains of 50% for the use of energy in the home;
Enerzijds blijkt uit al de ramingen een mogelijke besparing van 50% voor het huishoudelijk energieverbruik; anderzijds hangt de consolidatie

According to the 2011 census, Shamlugh had 700 inhabitants, while the 2016 official estimate shows the current population is around 500.
Curepipe telde volgens de census van 2011 77.466 inwoners, maar schattingen vermelden dat het inwoneraantal toen rond de 85 lag.

one industry estimate showed.
een industrie schatting toonden.

Estimates shows that by 2020, bitcoin mining might take 14,000 megawatts of electrical energy,
Schattingen blijkt dat door 2020, Bitcoin mijnbouw zou kunnen nemen 14, 000 megawatt elektrische energie,

The estimate shows that a one percentage point increase in the intermediate skills of the adult population(ISCED levels 3-4),
Uit de raming blijkt dat een verbetering van de vervolgvaardigheden van de volwassen bevolking(ISCED-niveaus 3‑4) met één procentpunt de groei van het bbp per hoofd met 0,

The latest estimates show that around 35 lions remain in Nairobi NP.
De laatste schattingen tonen dat er nog ongeveer 35 leeuwen zijn in Nairobi NP.

Current labour market estimates show that employment growth was around 2% in 2008 with unemployment falling marginally to 3.9.
De huidige schattingen van de arbeidsmarkt wijzen uit dat de werkgelegenheid in 2008 ongeveer 2% is gegroeid, en de werkloosheid marginaal is gedaald tot 3, 9.

Early estimates show Islamic party Ennahda Me,
Vroege peilingen laten zien dat de Islamitische partij Ennahda… Ik,

Estimates show that many African countries will not be able to reach the MDGs by the target year of 201515.
Volgens de ramingen zullen talrijke Afrikaanse landen niet in staat zijn deze doelstellingen te bereiken tussen nu en de streefdatum van 201515.

The new estimates show that there is room to redeploy money in the budget without cutting the obligatory payments to farmers.
Uit de nieuwe ramingen blijkt dat er ruimte is om middelen in de begroting te herschikken zonder de verplichte betalingen aan landbouwers te verlagen.

Ministry of Finance's estimates show that reductions of different kinds of tax rates may have a marked impact on labour supply.
Uit ramingen van het ministerie van Financiën blijkt dat verlagingen van verschillende soorten belastingtarieven een belangrijk effect zouden kunnen hebben op het arbeidsaanbod.