BLIJKT UIT - vertaling in Engels

• is evident from
• is apparent from
• is clear from
• appears from
• emerges from
• shows off
• turns out
• is concluded from
• is the conclusion of
• seen from
• obvious from
• it seems from
• demonstrated
• evidence of
• proof of

Voorbeelden van het gebruik van Blijkt uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat blijkt uit onderzoek naar de omzetontwikkeling van zeven softwarefabrikanten sinds 1996.
This is apparent from a survey into the sales development at seven software companies since 1996.

Dat blijkt uit een onderzoek van de Vlerick Leuven Gent Management School.
That turns out to be the conclusion of the Vlerick Leuven Gent Management School.

Veel sympathie blijkt uit deze gastheren.
Much sympathy emerges from these gracious hosts.

Dit blijkt uit de in 2014 gehouden evaluatie.
This is clear from the evaluation held in 2014.

Dat blijkt uit het verzoekschrift waar deze krant over beschikt.
This appears from the petition this newspaper disposes of.

Dat blijkt uit bevolkingsonderzoek Generation R van het Erasmus MC.
This is the conclusion of the long-term Generation R population study in Rotterdam.

Dit blijkt uit de acties van de afgelopen dagen.
This is evident from the actions of the past days.

Dit blijkt uit een overlijdensadvertentie in de Yorkshire Evening Post.
This is apparent from an obituary in the Yorkshire Evening Post.

Dit blijkt uit een in de twaalf landen uitgevoerde enquête. Eurobarometer nr.
This emerges from a survey conducted in the Twelve.

Dit blijkt uit de volgende cijfers.
This is clear from the following figures.

Het blijkt uit hoofdstuk 21: 7 van Matthew dat Jezus stuurde twee van.
It appears from chapter 21:7 of Matthew that Jesus sent two of.

Dat blijkt uit een nieuw model van Brice Noël IMAU.
This is concluded from a model by Brice Noël IMAU.

Zoals blijkt uit, is het zoeken naar een baan- wider Erwarten.
As it turns out, is the job search- wider Erwarten.

Grootte: Zoals blijkt uit de foto.
Size: As seen from the picture.

Dit blijkt uit de reacties van onze opdrachtgevers;
This is evident from the responses of our clients;

Dat blijkt uit berekeningen die de gemeente dinsdagmiddag aan de bewoners presenteerde.
This is apparent from calculations that the municipality presented to the residents on Tuesday afternoon.

Dat blijkt uit de vooruitgang in Litouwen en Letland.
That is clear from progress in Lithuania and Latvia.

Dat blijkt uit een pas gepubliceerd onderzoek van Smart Business Strategies.
That is what emerges from a study that has just been published by Smart Business Strategies.

Het blijkt uit Mattheüs 15:22 dat de vrouw die.
It appears from Matthew chapter 15:22 that the woman who.

Dat blijkt uit een eerste analyse door cyberdeskundigen van TNO.
This is the conclusion of the initial analysis by TNO cybersecurity experts.