EVALUATION OF PROPOSALS - vertaling in Nederlands

• beoordeling van voorstellen
• evaluatie van de voorstellen

Voorbeelden van het gebruik van Evaluation of proposals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

addressing the needs of users is specifically highlighted as one of the criteria for evaluation of proposals, as described in the IST Guide for Proposers Part 2A
van de gebruikers en aandacht voor de behoeften van de gebruikers uitdrukkelijk vermeld als één van de criteria voor de beoordeling van de voorstellen, als beschreven in de IST‑Gids voor indieners van voorstellen, deel 2A

conditions applicable for the submission and evaluation of proposals and those for the granting and conclusion of contracts under Community programmes shall be the same as those applicable for contracts concluded under the same programmes with research entities in the Community, taking into account the mutual interests of the Community and the Czech Republic.
van de Gemeenschap en de Tsjechische Republiek, dezelfde voorwaarden voor de indiening en beoordeling van voorstellen en voor de toekenning en sluiting van contracten onder communautaire programma's als voor contracten die onder dezelfde programma's met onderzoeksinstituten in de Gemeenschap worden gesloten.

submission of bids, evaluation of proposals and award of contract)
indiening van inschrijvingen, evaluatie van de voorstellen en gunning van de opdracht),

Further evaluations of proposals will be carried out following deadlines set for 2 March 2004, 5 October 2004, 2 March 2005 and 4 October 2005.
Verdere beoordelingen van voorstellen vinden plaats met de volgende termijnen: 2 maart 2004, 5 oktober 2004, 2 maart 2005 en 4 oktober 2005.

Most Calls for Proposals have been published as planned and evaluations of proposals led to the negotiation of the last FP6 contracts.
De meeste uitnodigingen tot het indienen van voorstellen zijn volgens plan gepubliceerd en na de beoordeling van de voorstellen zijn de laatste KP6-contracten getekend.

administration cost related to the organisation of evaluations of proposals and project reviews.
administratie kosten in verband met de organisatie van de beoordeling van voorstellen en projecten.

The Commission shall ensure a confidential, fair and equitable evaluation of proposals.
De Commissie zorgt ervoor dat de voorstellen vertrouwelijk, eerlijk en rechtvaardig worden beoordeeld.

The Commission will ensure a confidential, fair and equi table evaluation of proposals.
De Commissie zorgt ervoor dat de voorstellen vertrouwelijk, eerlijk en rechtvaardig worden beoordeeld.

AWG participated actively in the evaluation of proposals received in the framework of the first call for proposals..
AWG nam actief deel aan de evaluatie van de ontvangen voorstellen in het kader van het eerste verzoek om voorstellen..

Therefore the evaluation of proposals should be performed centrally by independent experts under the responsibility of the BONUS EEIG.
Daarom dienen voorstellen centraal geëvalueerd te worden door onafhankelijke deskundigen, onder de verantwoordelijkheid van het BONUS-EESV.

The Member States should step up the evaluation of proposals with a view to rejecting the non-eligible cases already at their level.
De lidstaten moeten meer werk maken van de beoordeling van hun voorstellen, zodat de niet in aanmerking komende gevallen reeds op nationaal niveau kunnen worden verworpen.

Concerning the selection of external individual experts for the evaluation of proposals and other forms of technical assistance, the simplified procedures announced in the FR need to be defined.
De in het voorstel tot herziening van het FR aangekondigde vereenvoudigde procedures voor de selectie van onafhankelijke externe deskundigen die ingezonden voorstellen moeten evalueren en andere vormen van technische bijstand verlenen, moeten nader worden bepaald.

special efforts have been made to ensure the independence of experts in respect of the evaluation of proposals.
transparant gegevensbestand van deskundigen opgezet en men ijvert er erg hard voor om de onafhankelijkheid van de deskundigen in de beoordeling van de voorstellen te waarborgen.

external experts may be selected on the basis of the procedure described in paragraph 2 for tasks involving in particular the evaluation of proposals and technical assistance.
lid 1, onder a, vastgestelde drempelwaarden, kunnen volgens de procedure van lid 2 externe deskundigen worden geselecteerd voor taken die met name de beoordeling van voorstellen en technische bijstand inhouden.

it acknowledges that some IT tools have been deployed to provide the full range of support from evaluations of proposals through to contract payments
er enkele IT-instrumenten in gebruik zijn genomen die zorgen voor een volledige ondersteuning, zowel voor evaluaties van voorstellen als voor contractuele betalingen

Principles for the evaluation of submitted proposals.
Uitgangspunten voor de beoordeling van ingediende voorstellen;

The FWO organizes the evaluation of submitted proposals.
Het FWO organiseert de evaluatie van de ingediende voorstellen.

Procedure The FWO organizes an evaluation of submitted proposals.
Het FWO organiseert een evaluatie van de ingediende voorstellen.

At present the funding level is determined after each evaluation of received proposals.
Momenteel wordt de hoogte van de financiering vastgesteld na elke beoordeling van de binnengekomen voorstellen.

Evaluation of eligible proposals with the assistance of external experts.
Evaluatie van de ontvankelijke voorstellen met assistentie van externe deskundigen.