Voorbeelden van het gebruik van Even allowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
On the"SkiWelt Cross" it is even allowed to take the lift!
In de tocht"SkiWelt Cross" is het zelfs toegelaten om u door een lift te laten helpen!Get elected to the highest office? that the FARC has been given their freedom, even allowed to participate How can I accept the fact in the political process.
En gekozen word tot het hoogste ambt? en zelfs mee mag doen aan het politieke proces Hoe kan ik accepteren dat de FARC zijn vrijheid kreeg.He even allowed to park my car on the location of parking;-.
Hij heeft zelfs toegestaan om mijn auto te parkeren op de locatie van het parkeren;-.ballpoints are even allowed!
daar zijn balpennen zelfs al toegelaten!The enhanced effectiveness of the workshops boosted output in spite of the fact that a number of posts suddenly became vacant and even allowed some posts to be reallocated.
Door grotere efficiency in de technische werkplaats kon ondanks verschillende onvoorziene vacatures de produktie verhoogd worden en konden zelfs enkele posten opnieuw worden bezet.Police attention along the Etterbeek stretch of this cyclone even allowed briefly"possessing" the Schuman roundabout.
De aandacht van de politie langs het traject Etterbeek van deze cycloon liet zelfs toe om de Schuman-rotonde kort te'bezitten.restrict the overall time range that even allowed users can log in.
groep te blikkeren en het tijdsslot te beperken waarbinnen zelfs goedgekeurde gebruikers in kunnen loggen.it is even allowed that family members may vote too!
het is zelf toegestaan dat familieleden en kennissen mogen meevoten!I didn't say,"Roger, please teach me how to catch a fish thatI'm not even allowed to keep.
Ik heb niet gezegd: Roger, leer me alsjeblieft… hoe ik een vis moet vangen die ik niet eens mag houden.God has even allowed the complete chaos of revolutionary anarchies to overthrow corrupt kings and queens.
God heeft het zelfs toegestaan, keer op keer, dat de complete chaos van revolutionaire anarchieën corrupte koningen en koninginnen omver hebben geworpen.had to stand there for hours, no one was even allowed to go to the bathroom", singer Morisadatu from Sierra Leone,
moesten uren blijven staan, niemand mocht zelfs naar de wc", aldus zangeres Morisadatu uit Sierra Leone,and it is even allowed to get loans for nuclear energy projects and the extraction of shale gas!
en het wordt zelfs mogelijk gemaakt om leningen te krijgen voor kernenergie en de winning van schaliegas!wanted around them, and who wasn't even allowed to play in"any reindeer games.
die was niet eens mogen spelen daar geweest.women are often not even allowed to go out in public without their husbands being with them- Nigeria is a male dominated society full stop.
vrouwen worden vaak niet eens toegestaan om uit te gaan in het openbaar zonder hun echtgenoten bij hen- Nigeria is een door mannen gedomineerde samenleving full stop.would even allowed to throw overboard the Egyptian artillery placed outside the main gate of the city, poorly defended from
zou zelfs het mogelijk gemaakt hebben om naar de zee de Egyptische stukken van artillerie te werpen die voor de voornaamste deur van de stad worden geplaatst,And speaking of father, Her father even allows it to happen.
Her father even allows it to happen.
Haar vader liet 't zelfs toe.Her father even allows it to happen, and speaking of father.
Haar vader liet 't zelfs toe, en over vaders gesproken.Now we have images that even allow us to differentiate individual atoms!
Nu hebben wij beelden die ons zelfs toestaan om individuele atomen te onderscheiden!The printer even allows automatic two-sided printing
Je kunt zelfs automatisch dubbelzijdig afdrukken
