EVEN IN VERY - vertaling in Nederlands

• zelfs in zeer
• ook in zeer

Voorbeelden van het gebruik van Even in very in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The filter gives perfect protection to filth and dirt, even in very small particles.
Het filter geeft een perfecte bescherming tegen vuil en stof, zelfs in hele kleine deeltjes.

are very harmful for human beings, even in very small quantities.
zijn zeer schadelijk voor de mens, zelfs in heel kleine hoeveelheden.

such as pesticides and medicines in groundwater, even in very low concentrations.
geneesmiddelen in het grondwater al in hele lage concentraties kunnen worden opgespoord.

stainless steel plate also provide excellent resistance to pitting and crevice corrosion even in very oxidizing and acidic solutions.
de stikstof in 2205 duplexroestvrij staalplaat verstrekken ook uitstekende weerstand tegen het kuiltjes maken in en spleetcorrosie zelfs in zeer oxyderende en zuurrijke oplossingen.

NL Mr President, Mr Leterme, Mrs Győri, both you and your diplomatic service have proved that we can be successful, even in very difficult economic conditions, and that we can tackle those
Voorzitter, mijnheer de Eerste Minister, staatssecretaris, zowel jullie als de diplomaten hebben bewezen dat we ook in zeer moeilijke economische omstandigheden succes kunnen boeken

societies of other countries of the fact that budget discipline is possible even in very hard times.
voorbeeld voor regeringen en samenlevingen in andere landen zijn dat begrotingsdiscipline ook in zeer lastige tijden mogelijk is.

be the one under which Jesus fell asleep. According to the tale, this is the reason it always stays green, even in very dry times.
dit de boom zou zijn waar Jezus onder in slaap is gevallen waardoor het altijd groen blijft, ook in zeer droge tijden.

PCBs and dioxins are toxic substances, even in very small quantities.
PCB en dioxine zijn, zelfs bij kleine hoeveelheden, bijzonder giftig.

Grass clippings are nice and evenly dispersed even in very wet conditions.
Het maaisel wordt gelijkmatig verdeeld, ook onder zeer natte omstandigheden.

Outstanding performance even in very cold weather.
Uitstekend vermogen, zelfs als het zeer koud is.

chemically this film is self-healing providing that oxygen, even in very small amounts, is present.
chemisch deze film bepalend self-healing is dat de zuurstof, zelfs in zeer kleine bedragen, aanwezig is.

Both cameras are equipped with a new 1/3" sensor which provides impressive colour images even in very low light conditions.
Beide camera's hebben ook een nieuwe 1/3-inch sensor die zelfs in moeilijke lichtomstandigheden indrukwekkende kleurenbeelden maakt.

It has been proven that methods of natural regeneration can work even in very dry lands, with a minimum of water and other means.
Het is bewezen dat de lokale vergroeningsmethoden goed werken, zelfs in extreem droge grond en met zeer weinig water en andere middelen.

Even in very dimly lit scenes,
Zelfs bij schaars verlichte scènes, die heel belangrijk zijn bij filmproducties,

Even in very cramped premises, the TFV 29 FS fits perfectly.
Zelfs in zeer krappe ruimtes is de TFV 29 FS optimaal te gebruiken.

High visiblity on the targets even in very bright indoor and outdoor light conditions.
Hoge zichtbaarheid op de doelen, zelfs in zeer heldere binnen- en buitenlichtomstandigheden.

Durable, even in very cold days,
Duurzaam, zelfs in zeer koude dagen,

House remains very cool in summer even in very hot period.
House blijft zeer koel in de zomer zelfs in zeer warme periode.

Not reconciled with him, even in very old age.
Niet verzoend met hem, zelfs in zeer hoge leeftijd.

Sage is contraindicated in pregnancy, even in very small doses.
Sage is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap, zelfs in zeer kleine doses.