ZELFS IN DE DOOD - vertaling in Engels

• even in death
• even dead

Voorbeelden van het gebruik van Zelfs in de dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Naar de gevangenis, zelfs in de dood.
Even to death. To prison.

In de gevangenis, zelfs in de dood.
To prison, even to death.

Zelfs in de dood heeft Bjorn IJzervreter gezegevierd.
Even in death… Bjorn Ironside was victorious.

Zelfs in de dood worden de families herkend.
Even in death the families are recognized.

Zelfs in de dood maakt ze me nederig.
Even in death she humbles me.

Naar de gevangenis, zelfs in de dood.
To prison, even to death.

Zelfs in de dood blijft 't lichaam actief.
Still remains active. Even in death, the human body.

Ik bewonder uw toewijding, zelfs in de dood.
I admire your devotion, even in death.

Hij was super trouw, zelfs in de dood.
He was super-Ioyal, even in death.

Maar Farao wantrouwde zijn Prinses zelfs in de dood.
But the Pharaoh mistrusted his princess even in death.

Zelfs in de dood, leeft m'n kracht voort.
Even in death, mypowers continue.

Mijn spoken werken zelfs in de dood mee….
My ghosts cooperate even in death….

Zelfs in de dood, zijn we allemaal energie.
Even in death, we all are energy.

Zelfs in de dood kent mijn gulheid geen grenzen.
Even in death, my munificence is boundless.

Zelfs in de dood, hebben mijn hybriden hun orders.
Even in death, my hybrids have their orders.

Zelfs in de dood, zou Mason je alles afnemen.
Even in death, Mason would take everything from you.

Zelfs in de dood is je vader je lieveling.
I guess even in death, you're daddy's favorite.

Zelfs in de dood zal hij boeten voor zijn misdaden.
Even in death… he will pay for his crimes.

Ja, zelfs in de dood, ben je mijn teef.
Yep, even in death, you're my bitch.

Er eer te vinden in alles, zelfs in de dood.
There is honour to be found in everything, even in death.