EVEN THERE - vertaling in Nederlands

• zelfs daar
• ook daar
• er zelfs
• eens daar
• er wel
• er nog
• eens was
• er ook
• daar eigenlijk
• er zelf
• daar überhaupt
• eens bestonden

Voorbeelden van het gebruik van Even there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even there they were driven away
Ook daar werden ze weggejaagd

Since we can't show the other Renatta even there.
Omdat we de andere Renatta zelfs daar niet kunnen laten zien.

They would have never known we were even there.
Ze zouden nooit geweten hebben of we er wel waren.

I-I don't even know if it's even there anymore.
Ik weet niet eens of het er nog is.

I'm not even there!
Ik ben niet eens daar.

Because I wasn't even there.
Omdat ik er niet eens was.

He wasn't even there for stupid Anna when she was in trouble.
Hij was er ook niet voor die stomme Anna toen zij in de problemen zat.

I wasn't even there.
Ik was er zelfs niet.

But even there he was an outcast.
Maar zelfs daar was hij een verschoppeling.

Yet even there they are not safe.
Maar ook daar zijn de mensen niet veilig.

Why were you even there?
Waarom was je daar eigenlijk?

So there was no evidence that it was even there?
De muur is weggeknald, dus wie zegt dat de lift er wel was?

I wasn't even there.
Ik was niet eens daar.

It's like I wasn't even there.
Alsof ik er zelf niet bij was.

Even there are teachings that are contrary to the Book of Mormon.
Zo zijn er ook leringen, die strijdig zijn met het boek van Mormon.

Even there, there are facts you could not know.
Zelfs daar zijn er feiten die je niet had kunnen weten.

Mommy, you weren't even there.
Je was er zelfs niet.- Mammie.

Even there, we found in Blue Gate Antwerp the perfect partner.“.
Ook daar hebben we met Blue Gate Antwerp de perfecte partner gevonden.”.

Why was he even there?
Waarom was hij daar eigenlijk?

I wonder if he was even there.
Ik vraag me af of hij er wel was.