ER ZELFS - vertaling in Engels

• there even
• there's even
• there is even
• there are even
• there was even
• there's actually
• matter of fact

Voorbeelden van het gebruik van Er zelfs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U vindt er zelfs een compleet ingerichte bar met dakterras aan het water!
There is even a fully equipped bar with roof terrace on the water!

Je hebt geluk dat er zelfs maar een afspraak was.
You're lucky there was even a deal at all.

Is er zelfs wel een album?
Is there even an album?

Ik geloof dat er zelfs meerdere manieren zijn.
I believe there's even a number for it.

En dat er zelfs opleidingen zijn om een goede clown te kunnen worden.
And there are even classes one can follow to become a good clown.

Ze hebben er zelfs een uitzonderlijk, op bier gebaseerd ijs genaamd Devon Stout.
There is even an offbeat, beer-based ice cream called Devon Stout.

Denk dat er zelfs een kleine kans was.
Thinking there was even a remote chance.

Was er zelfs een pistool of was het verbonden met Tony?
Was there even a gun or was it connected to Tony?

Ik geloof dat er zelfs een getal voor bestaat.
I believe there's even a number for it.

Ik weet zeker dat er zelfs betere leraren zijn.
I'm sure there are even better teachers.

Op'Hypnotic Afflatus' komt er zelfs een vleugje Immortal voorbij gezweefd.
There is even a touch of Immortal to be heard on'Hypnotic Afflatus.

Ik denk dat er zelfs geen enkele vrouwelijke kameel meespeelde.
I don't think there was even a girl camel in that one.

Is er zelfs een woord voor hoe dom je bent?
Is there even a word for how dumb you are?

Als er zelfs een kans is.
If there's even a chance.

Wist u dat er zelfs speciale bedden gemaakt worden voor senioren?
Did you know there are even waterbeds specifically made for older people?

Indien nodig kan er zelfs een babybedje bij worden geplaatst.
There is even place to add a baby cot.

Is er zelfs wel een vraag?
Or is there even a question?

Ik heb begrepen dat er zelfs een film komt.
I understand there's even a movie in the works.

Wie weet lopen er zelfs een aantal rond bij Optima Bank.
Perhaps there are even some at Optima Bank.

Deze methode volgens de auteur, er zelfs al gedeeltelijk gebruikt.
This method, according to the author, there is even already partially used.