EVER GREATER - vertaling in Nederlands

• steeds grotere
• alsmaar groter
• steeds groter
• nog grotere

Voorbeelden van het gebruik van Ever greater in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it will support you and serve you in ever greater ways.
zij zal je zelfs in steeds grotere mate dienen en ondersteunen.

that peaceful people emerge in ever greater numbers, while the aggressive go extinct.
vredelievende mensen ontstaan in steeds grotere aantallen, terwijl de agressieven uitsterven.

is a science which has been able to lead us to ever greater successes in recent years.
is een wetenschap… waarmee we in de laatste jaren steeds grotere successen boeken.

Over the years, young adults have been coming to Taizé in ever greater numbers;
In de loop der jaren zijn jongeren in steeds grotere aantallen naar Taizé gekomen.

The second topic is that the European Union is gaining ever greater importance because of the responsibility it is assuming in the area of common security and defence policy.
Onderwerp nummer 2: de Europese Unie wint steeds meer aan belang door verantwoordelijkheid op zich te nemen in het gemeenschappelijke buitenlands en veiligheidsbeleid.

All too often in recent years, banks have demanded ever greater guarantees from SMEs needing capital to expand
Het is in de afgelopen jaren maar al te vaak voorgekomen dat banken steeds meer zekerheden verlangden van kmo's die kapitaal nodig hadden om hun activiteiten uit te breiden

With the new 4TB drives Toshiba strives to give our customers ever greater storage capacity as the personal or business requirements to store
Met de nieuwe 4TB schijven wil Toshiba onze klanten steeds meer opslagcapaciteit geven vanwege de exponentieel groeiende behoefte van particulieren

As these factions gain ever greater power and control,
Doordat deze partijen steeds meer macht en controle verkrijgen,

Parliament, as colegislator, should refrain from trying to acquire ever greater powers at the Commission's expense.
Het Parlement zou als medewetgever niet moeten proberen steeds meer macht te vergaren ten koste van de Commissie.

As esports professionals strive for ever greater speed and accuracy,
Net zoals eSports-professionals naar steeds meer snelheid en nauwkeurigheid streven,

Based on the above, I hereby give my favourable vote to ensure ever greater protection of consumer rights.
Op basis van het bovenstaande stem ik voor, teneinde de consumentenrechten steeds beter te beschermen.

there is also an ever greater need for higher education in developing countries.
is er ook alsmaar meer behoefte aan hoger onderwijs in ontwikkelingslanden.

her grief was ever greater.
haar droefheid werd telkens groter.

I feel like living in the best of possible worlds opening up to ever greater detail and insight.
Ik weet me te leven in de beste van mogelijke werelden, die zich opent voor steeds meer detail en inzicht.

increasing global demand puts ever greater pressure on the environment.
de toenemende mondiale vraag zet het milieu steeds meer onder druk.

Our citizens are increasingly perplexed at this monthly'transfer' which involves ever greater organisational efforts
Onze burgers staan steeds meer perplex van onze maandelijkse verhuizing, waar steeds meer organisatorische inspanningen

criminal slackness, for the sake of ever greater profits.
van misdadige laksheid ten voordele van steeds meer geldgewin.

these disasters have many victims and cause ever greater economic losses; they disrupt the economies of the countries affected,
de daardoor aangerichte economische schade wordt alsmaar groter. De economie van de betrokken landen lijdt er zwaar onder

reliable partnerships that help make ever greater achievements possible,
betrouwbare partnerships om zo nog grotere verwezenlijkingen mogelijk te maken

a differentiation of the language to an ever greater wealth of deduced appropriate words
differentiëring van de taal tot steeds groter rijkdom van afgeleide woorden