EVERYTHING IS GOING WELL - vertaling in Nederlands

• alles goed gaat
• alles goed verloopt
• alles komt goed

Voorbeelden van het gebruik van Everything is going well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He said everything is going well, and he wishes you a happy birthday.
Alles verloopt prima en hij wenst je een prettige verjaardag.

Everything is going well, a nice subtle texture is applied to both copper sides.
Alles gaat voorspoedig, aan beide koperzijden wordt een mooie subtiele structuur aangebracht.

Are you happy and everything is going well?
Ben je tevreden en loopt alles goed?

Facilitating life, when everything is going well, life is easier,
Het leven faciliteren, als alles goed gaat, is het leven gemakkelijker,

Everything is going well, for my part I am delighted to work with you.
Alles goed gaat, voor mijn part Ik ben erg blij om samen met u.

We do not wish you to suddenly feel fearful of the future having assured you that everything is going well.
We willen jullie niet opeens bang maken voor de toekomst terwijl we jullie hebben verzekerd dat alles goed verloopt.

To collect the weapons, direct. To check that everything is going well.
Om te zien of alles goed gaat… en de wapens zelf mee te nemen.

Leo and I are doing fine. So maybe I'm doing what I always do when everything is going well in my life.
Leo is geweldig, dus misschien doe ik wat ik altijd doe… als alles goed gaat.

and we feel that everything is going well!
en we voelen dat alles goed gaat!

Crochet can also improve your quality of life even when everything is going well.
Haak kan ook uw kwaliteit van leven te verbeteren, zelfs als alles goed gaat.

Everything is going well with Lotus and last season 42 foals of him were born.
Alles gaat goed met Lotus en er werden vorig seizoen 42 veulens van hem geboren.

Everything is going well and much happens behind the scenes of which you cannot yet be aware.
Alles gaat goed en er gebeurt veel achter de schermen waar jullie je nog niet bewust van kunnen zijn.

Everything is going well, except the frequent spring storms which soak to the skin,
Alles gaat goed, met uitzondering van regelmatige voorjaarsstormen die je tot op je huid natregenen

more troops, everything to continue as before, everything is going well.
alles moet zo doorgaan als ervoor, alles gaat goed.

at night we switch on an anchor alarm and everything is going well.
voor in de nacht zetten we een ankeralarm aan en alles gaat goed.

Everything is going well, then starts to jump out of something between some of your boys
Het gaat allemaal goed, maar dan gebeurt er iets tussen jouw jongens

Once again, the Commission would have us believe that almost everything is going well, and that those things which are not going well can only improve as a result of the rush to integration.
Opnieuw zou de Commissie ons willen doen geloven dat bijna alles goed gaat en dat de situatie van wat nog niet goed gaat er alleen maar op vooruit kan gaan dankzij de integratie in een geforceerd tempo.

If everything is going well but you're not quite ready to dive into full-blown romantic kissing,
Als alles goed gaat maar je nog niet klaar bent voor een volledige romantische kus,

to the hospital and use fun tools to see if everything is going well.
gebruik leuke tools om te zien als alles goed gaat geweldig arts.

In other words, when everything is going well, you may be willing to believe that it does not matter where a particular international bank gets its equity funding and in which jurisdiction its debts are issued.
Met andere woorden als alles goed gaat ben je misschien bereid om te geloven dat het niet uit maakt waar een bepaalde internationale bank zijn aandelen financiering vandaan haalt en in welke jurisdictie zijn schulden worden uitgegeven.