EVERYTHING IS SO - vertaling in Nederlands

• alles is zo
• alles is heel
• alles gaat zo
• alles is zó
• alles is dus

Voorbeelden van het gebruik van Everything is so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Varanasi everything is so built on tourism, it just does not feel right.
In Varanasi is alles zo toeristisch, dat het gewoon niet goed voelt.

Everything is so unconscionably expensive.
Alles was zo vreselijk duur.

Flying around, everything is so small, everything goes by so fast.
Wanneer je vliegt is alles zo klein, alles gaat zo snel voorbij.

Down there everything is so still and silent, it lulls me to sleep.
Daar beneden is alles zo stil dat het me in slaap wiegt.

Everything is so fancy over there.
Daar is alles zo luxe.

For them, everything is so clear.
Voor hen is alles zo duidelijk.

Now everything is so messed up I can't think straight.
Nu is alles zo in de war dat ik niet helder kan denken.

Everything is so serious over there.
Daar is alles zo serieus.

Flying around, everything is so small, everything goes by so fast.
Daar is alles zo klein en vliegt het zo snel aan je voorbij.

Everything is so perfect. Right now.
Is alles zo perfect. Op het moment.

For you everything is so easy.
Voor jou is alles zo makkelijk.

And with humans, you understand, everything is so definite.
Bij mensen is alles zo definitief.

At home everything is so horrible.
Thuis is alles zo afschuwelijk.

At home everything is so terrible.
Thuis is alles zo afschuwelijk.

Everything is so different in there.
Daarbinnen is alles zo anders.

Right now… everything is so perfect.
Op het moment… is alles zo perfect.

Even the schools everything is so horrid.
Zelfs in de scholen is alles zo verschrikkelijk.

Everything is so extremely well done,
Het is allemaal zo knap gemaakt,

And everything is so close by, waiting to be discovered.
En het is allemaal zo dichtbij, klaar om ontdekt te worden.

Everything is so beautiful eliminated
Alles wordt zo mooi weggewerkt