EVERYTHING STOPS - vertaling in Nederlands

• alles stopt
• houdt alles op
• alles stil

Voorbeelden van het gebruik van Everything stops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When I need you baby everything stops.
Als ik je kindje alles wat stops nodig hebt.

I am all right, and then everything stops.
Ik ben oké, tot alles stopt.

It's like everything stops.
Het is net alsof alles stilstaat.

Everything stops and everything is surrounded by the gentle silence of this magical country surrounded by nature
Alles stopt en alles is verpakt fijn stilte van dit magische land omgeven door de natuur

You're scared that it might upset him. Everything stops. You don't breathe because.
Je ademt niet omdat… Alles stopt. je bang bent dat het hem van streek zou kunnen maken.

Then everything stops, right? I do. If you do your part.
Houdt alles op, niet? Als jij je deel niet doet.

Defenders of Earth, but everything stops for school.
verdedigers van de Aarde, maar alles stopt voor school.

The trouble with nude dancing is that not everything stops when the music does.
Het probleem met naakt dansen is dat niet alles stopt wanneer de muziek dat wel doet.

But everything stops at your colon. You're a hypocrite, no lies, no secrets.
Geen leugens, geen geheimen, maar alles stopt bij je darmen.

When it reaches 4 p.m., everything stops for tea. Teatime is usually between 4 p.m. and 5 p.m.
Als het 16 uur is, stopt alles voor thee. Teatime is meestal tussen 16 uur.

however, everything stops being a game
echter, stopt alles als een spel en realiteit

Make everything stop and stand still and never move again.
Zet alles stil en laat 't nooit meer bewegen.

New York Center wants everything stopped going to their airports and through.
New York Centrum wil alles tegenhouden dat naar hun vliegvelden gaat en door.

And everything stopped.
En alles stopte.

Everything stopped.
Alles is opgehouden.

Everything stopped working.
Alles stopte met werken.

Everything stopped-- the TV, the radio.
Alles was gestopt-- TV, radio.

Everything stopped.
Alles hield op.

And then everything stopped that day.
En toen stopte alles die dag.

But I met Martina one day… and everything stopped.
En alles stopte. Maar toen ontmoette ik Martina.