EXISTING SCIENTIFIC - vertaling in Nederlands

• bestaande wetenschappelijke
• het bestaande wetenschappelijke

Voorbeelden van het gebruik van Existing scientific in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Formulating concrete policy recommendations on the basis of interpretation of the results against the background of the existing scientific literature on social stratification with regard to food and health.
Concrete aanbevelingen te formuleren ten aanzien van het beleid op basis van interpretatie van de resultaten tegen de achtergrond van de bestaande wetenschappelijke literatuur rond sociale stratificatie m.b.t. voeding en gezondheid;

the starting point is a body with little power which appears to be a restructuring of the existing scientific committee arrangements.
is het momenteel niet veel meer dan een machteloos orgaan, een soort aangepaste versie van het bestaande Wetenschappelijke Comité.

the starting point is a toothless body which appears to be a restructuring of the existing scientific committee arrangements.
is het momenteel niet veel meer dan een machteloos orgaan, een soort aangepaste versie van het bestaande Wetenschappelijke Comité.

Taking into consideration existing scientific and technical data on the emissions,
In overweging nemend de bestaande wetenschappelijke en technische gegevens inzake emissies,

sharing and using existing scientific knowledge and the possibility to express timely expectations
burgers toegang hebben tot bestaande wetenschappelijke kennis, deze uitwisselen en gebruiken, en als zij de mogelijk hebben hun verwachtingen

shaping and using existing scientific, technological, business
vormgeven en gebruiken van bestaande wetenschappelijke, technologische, zakelijke

Specialists make proposals about how existing scientific mentality and culture can be broadened and made more open,
Specialisten hebben voorstellen gedaan voor manieren waarop de bestaande wetenschappelijke mentaliteit en cultuur kan worden verbreed

when existing scientific evidence did not contain any indication about possible adverse effects,
er op basis van de bestaande wetenschappelijke informatie geen aanwijzingen voor mogelijke negatieve gevolgen kunnen worden gevonden,

The application of this comprehensive assessment instrument made it possible to stratify the study population in levels of impairment as well as to analyze the informal caregiver's burden more in depth than in existing scientific literature in this topic.
De toepassing van een holistisch beoordelingsinstrument maakte het mogelijk de onderzoekspopulatie te stratificeren in afhankelijkheidsniveaus en de zorgbelasting van de mantelzorger grondiger te analyseren dan in reeds bestaande wetenschappelijke studies.

Vi building on existing scientific knowledge of harmful substances
Vi. voortbouwen op reeds aanwezige wetenschappelijke kennis over schadelijke stoffen

Taking into consideration existing scientific and technical data on emissions,
In overweging nemend de bestaande wetenschappelijke en technische gegevens inzake emissies,

went against all existing scientific models.
druiste in tegen de bestaande natuurkundige modellen.

The establishment of reference centres should be compatible and linked to existing scientific and research facilities in the member state.
De oprichting van referentiecentra moet in overeenstemming zijn met en gekoppeld worden aan bestaande wetenschappelijke en onderzoeksvoorzieningen in de lidstaat.

In order to implement its tasks successfully, EFSA obtains scientific information from its own expert resources and also from existing scientific expertise in the various EU Member States.
Om zijn taak naar behoren uit te voeren, betrekt EFSA wetenschappelijke informatie uit eigen expertisebronnen en ook uit bestaande wetenschappelijke expertise in de EU-lidstaten.

Moreover, opportunities should be created for them to bring in their existing scientific competences and their highly qualified industrial capacities in order to strengthen their potentialities.
Daarnaast dienen zij kansen te krijgen om hun eigen wetenschappelijke expertise en hun hoogwaardige industriële capaciteiten in te brengen teneinde hun potentieel te versterken.

It should build strong consensus by validating the existing scientific evidence and contribute to mainstreaming
Dat platform moet een solide consensus tot stand brengen door het bestaande wetenschappelijke bewijsmateriaal te valideren

The Agency shall be responsible for coordinating the existing scientific resources put at its disposal by the competent authorities of the Member States for the evaluation and supervision of medicinal products.
Het Bureau is verantwoordelijk voor de coördinatie van de bestaande wetenschappelijke middelen die door de lidstaten voor de beoordeling van en het toezicht op geneesmiddelen en voor de geneesmiddelenbewaking beschikbaar zijn gesteld.

This committee would be comparable to the various existing scientific and technical committees
Dit comité zou vergelijkbaar zijn met de verschillende bestaande wetenschappelijke en technische comités,

where there is a need to innovate and reinforce the existing scientific and technological base.
enz., het hoofd te bieden, met name wanneer de bestaande wetenschappelijke basis moet worden vernieuwd en versterkt.

He believes that students will do very well at applying their existing scientific knowledge as scouts for Excelsior.
Studenten kunnen volgens hem uitstekend hun opgedane wetenschappelijke kennis toepassen op de scouting bij Excelsior.