EXPANDING UNIVERSE - vertaling in Nederlands

• uitdijend heelal
• groeiende universum
• uitdijend universum
• zich uitbreidend universum
• uitdijende heelal
• uitdijende universum
• heelal zich uitbreidt

Voorbeelden van het gebruik van Expanding universe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

universe has been expanding, the cosmological model of an expanding universe is called the inflationary model.
dit kosmologische model van een uitdijend heelal wordt dan ook wel het inflatie-model genoemd.

When people hear about the expanding universe… a common misconception is that everything is expanding. And in fact, I'm not expanding right now.
Als men hoort dat het heelal uitdijt, denkt men vaak dat alles uitdijt… maar ik dij nu niet uit.

Ninety years ago, he presented a completely new cosmology, based on an expanding universe.
Negentig jaar geleden stelde hij een totaal nieuwe kosmologie voor, gebaseerd op een uitdijend heelal.

You have not even reached the middle spot of this expanding universe, so this is something that is confounding to your understanding.
Je hebt zelfs nog niet de middelste plek van deze expanderende universum bereikt, dus dit is iets wat overweldigend is voor je begrip.

doing something active Freese: When we talk about the expanding universe.
sterrenstelsels iets actiefs doen Als we het hebben over het uitbreidende universum, om van elkaar weg te lopen.

He could be talking about the gamma ray burst, the expanding universe or the theory of general relativity.
Hij had kunnen doelen op gammaflitsen, de uitdijing, of de relativiteitstheorie.

It was dedicated to"Man's Achievements on a Shrinking Globe in an Expanding Universe.
Het werd opgedragen aan"de prestatie van de mensheid op een krimpende globe in een uitzettend universum.

To write the book, Krauss expanded material from a lecture on the cosmological implications of a flat expanding universe he gave to the Richard Dawkins Foundation at the 2009 Atheist Alliance International conference.
Het idee voor het boek kwam voort uit een lezing over de kosmologische implicaties van een vlak, uitdijend heelal, dat Krauss in 2009 gaf op de Atheist Alliance International Conference voor de Richard Dawkins Foundation.

were looking for next generation data centre infrastructure to support their expanding universe of interoperable 3D virtual worlds.
ontwikkelaar van het virtuele Entropia Platform, was op zoek naar next generation datacenterinfrastructuur om hun groeiende universum van interoperabele virtuele 3D werelden te ondersteunen.

God set in motion the biological and geological forces that have given rise to an expanding universe, a universe full of countless life forms
God zette de biologische en geologische krachten in beweging die voor een uitdijend universum hebben gezorgd, een universum met ontelbare levensvormen

were looking for next generation data centre infrastructure to support their expanding universe of interoperable 3D virtual worlds.
ontwikkelaar van het virtuele Entropia Platform, was op zoek naar next generation datacenterinfrastructuur om hun groeiende universum van interoperabele virtuele 3D werelden te ondersteunen.

mystical geometry as a representation of an expanding universe.
mystieke geometrie als een representatie van een uitdijend universum.

he was the one who best understood the concept of an expanding Universe For few years from late 20's to the early 30's.
zijn ideeën worden nog altijd onderzocht. van een zich uitbreidend universum het beste begreep was hij degene die het concept.

of a galaxy that sends a ray of light to us from a great distance in an expanding Universe.
appel naar ons gooit, of over een melkwegstelsel dat vanaf grote afstand in een uitdijend Heelal een lichtstraal naar ons stuurt.

Friedmann's model of an expanding universe is mentally rewound,
Friedmann's model van het universum dat zich uitbreidt mentaal wordt teruggespoeld,

If you live in an expanding universe in this fabric of space
Dat als je in een groeiend universum leeft, in deze ruimte

they have difficulty with the idea that God could create an already expanding universe, and that the stars, plus their radiation fields in the whole universe,
één plaats kon zijn, maar zij hebben moeite met het idee dat God een reeds uitdijend heelal kon scheppen en dat de sterren samen

The first two episodes are all about“Supernovas” and“The Expanding Universe”, taught by someone who really knows what he's talking about- special guest Professor Brian Schmidt,
De eerste twee afleveringen gaan over“Supernova's” en“Het uitdijende universum”. Ze worden gepresenteerd door iemand die beslist weet waar hij over praat- professor Brian Schmidt, winnaar van de

And in a contracting universe all processes need to go"back" in comparison to the expanding universe, that is, the atoms must break down into its component parts,
En in een aanbestedende universum alle processen moeten"terug" te gaan in vergelijking met het uitdijend heelal, dat wil zeggen, de atomen moet worden

The theory of an ever expanding universe came from astronomer Edwin Hubble's realization that the fact that light illustrating the Doppler shift toward the red end of the spectrum was present in all parts of the sky meant that stars in all directions were moving away from earth.
De theorie van een almaar uitdijend heelal kwam uit astronoom Edwin Hubble besef dat het feit dat het licht ter illustratie van de Doppler-verschuiving in de richting van de rode kant van het spectrum aanwezig in alle delen van de lucht was betekende dat sterren in alle richtingen weg van de aarde bewogen.