EXPECTING SOMEONE - vertaling in Nederlands

• verwacht je iemand
• verwachtte je iemand

Voorbeelden van het gebruik van Expecting someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm kind of expecting someone at 7.03.
Ik verwacht iemand op 7.03.

But I have to admit, I was expecting someone a bit more professional.
Ik had echter iemand verwacht die professioneler was.

Expecting someone?
Verwacht u iemand?

Expecting someone else?
Verwachte je iemand anders?

Or expecting someone?
Of verwacht u iemand?

She was in the house, expecting someone, someone she was going to titillate.
Ze was thuis, verwachtte iemand. Iemand die ze zou gaan opwinden.

Wereyou expecting someone?
Verwacht u iemand?

My star performer Waen… she's always up for it Expecting someone?
Verwacht u iemand? Mijn sterartiest Waen… ze is er altijd voor klaar?

Expecting someone? My star performer Waen… she's always up for it.
Verwacht u iemand? Mijn sterartiest Waen… ze is er altijd voor klaar.

The doorbell.- Expecting someone?
Verwacht jij iemand? De deurbel?

Expecting someone?
Verwacht jij iemand?

What are you…- What?- Expecting someone else?
Verwacht iemand anders?- Wat?

You expecting someone?
Je verwacht iemand.

Expecting someone?
Verwachten jullie iemand?

Yeah. Really? I was expecting someone not as impressive.
Echt?- Ja, ik had iemand verwacht die niet zo indrukwekkend was.

Uglier. A man of your reputation, I was expecting someone.
Voor een man met jouw reputatie had ik iemand verwacht die lelijker was.

Expecting someone else? What are you…- What?
Verwacht iemand anders?- Wat? Wat ben je?

I was sort of expecting someone.
Ik verwachtte iemand.

You are not at fault for expecting someone to treat you with respect.
Je mag verwachten dat iemand je met respect behandelt.

Expecting someone else?
Verwachtte u iemand anders?