EXPERIENCE ACQUIRED - vertaling in Nederlands

• opgedane ervaring
• verworven ervaring
• verkregen ervaring
• opgedane ervaringen
• ervaring opgedaan
• de opgedane ervaring

Voorbeelden van het gebruik van Experience acquired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission's intention with this communication is to inform the public of the results obtained and experience acquired during the first three years of the single currency.
Met deze mededeling wenst de Commissie het publiek te informeren over de bereikte resultaten en de opgedane ervaring tijdens de eerste driejaar na de invoering van de euro.

The experience acquired after years of being a pepper grower," says Verheul.
De ervaring die je zelf hebt opgedaan door de jaren heen als paprikateler", vertelt Verheul.

The experience acquired at project management level is also an asset at institutional level.
De ervaring die wordt opgedaan met het beheer van projecten is eveneens een aanwinst op institutioneel niveau.

Unlike the experience acquired in other transnational projects, this was an entirely new approach in the political context of Cadses.
In tegenstelling tot de ervaringen die werden opgedaan in andere transnationale projecten was deze benadering geheel nieuw in het beleidskader van Cadses.

Fortunately, we can refer to the experience acquired as part of the credit transfer system CTS.
Gelukkig kunnen wij terugvallen op de ervaringen die zijn opgedaan in het kader van het systeem voor studiepuntenoverdracht CTS.

Support the exchange of information between the Member States and the Commission on the experience acquired with regard to the implementation of this Decision;
De informatie-uitwisseling tussen de lidstaten en de Commissie over de ervaring die is opgedaan met de uitvoering van dit besluit ondersteunen;

The experience acquired in the application of the system highlighted the possible improvement of certain aspects of the procedure.
De met de toepassing van de regeling opgedane ervaring heeft aan het licht gebracht dat bepaalde aspecten van de procedure kunnen worden verbeterd.

Experience acquired from MEDIA II influenced the design of MEDIA
De tijdens MEDIA II opgedane ervaring heeft het concept van MEDIA Plus

Experience acquired with the Social Fund
De ervaring die is opgedaan met het Europees Sociaal Fonds

It shall also build on the experience acquired through the simulation of the emergency plans contained in Article 9 2.
Er wordt eveneens voortgebouwd op de ervaring die is opgedaan in de simulatie van de noodplannen bedoeld in artikel 9, lid 2.

Based on our extensive experience acquired through numerous projects, Kelio's Time& Attendance
Ontwikkeld op basis van een solide ervaring die is verkregen door een groot aantal verschillende productinstallatie,

A great deal of the experience acquired from the VESC project was later applied to the 240/260 Series.
Veel van de ervaringen die zijn opgedaan met het VESC-project worden later toegepast in de 240/260-serie.

Based on our extensive experience acquired through numerous projects, Kelio software solutions
Ontwikkeld op basis van een solide ervaring die is verkregen door een groot aantal verschillende productinstallatie,

Via its experience acquired with the biggest names and brands in the area of retail,
Via onze ervaring, die we hebben opgedaan bij dé grote merken in de retailsector,

Based on our extensive experience acquired through numerous projects, Kelio's Time
Ontwikkeld op basis van een solide ervaring die is verkregen door een groot aantal verschillende productinstallatie,

The review shall include a general survey of the functioning of the rules in this Regulation and the experience acquired in applying them, including.
De toetsing omvat een algemeen onderzoek van de werking van de regels in deze verordening en de ervaring die is opgedaan bij het toepassen ervan, inclusief.

I speak from experience acquired during many visits to El Ejido over the years.
ik spreek hier vanuit de ervaring die ik heb opgedaan tijdens de vele malen dat ik El Ejido bezocht heb..

Eight years after its implementation, the Commission wishes to improve the operative part of Regulation No 1013/2006 by drawing conclusions from the experience acquired.
Acht jaar na de inwerkingtreding van Verordening nr. 1013/2006 wil de Commissie conclusies trekken uit de ervaringen die zijn opgedaan.

The Commission should submit a report in 2004/2005 on the development of wine-growing potential in the EU and on experience acquired from the planting regulations.
De Commissie moet in 2004/2005 een verslag indienen over de ontwikkeling van het wijnbouwareaal in de EU en over de ervaring die is opgedaan met de aanplantregelingen.

Support the exchange of information between the Member States and the Commission on the experience acquired with regard to the implementation of this Regulation;
Ondersteuning van de uitwisseling van informatie tussen de lidstaten en de Commissie over de ervaring die wordt opgedaan met de toepassing van deze verordening;