FAIR ENOUGH - vertaling in Nederlands

• eerlijk genoeg
• goed genoeg
• redelijk genoeg
• fair genoeg
• fair enough
• mooi genoeg
• eerlijk is eerlijk
• rechtvaardig genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Fair enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is that fair enough?
Is dat goed genoeg?

Trust me.- Fair enough.
Rechtvaardig genoeg,- vertrouw me.

Fair enough, Watts.
Eerlijk genoeg, Watts.

Oh, fair enough.
Oh, mooi genoeg.

Fair enough. All right.
Redelijk genoeg.- Goed.

Fair enough. Wait for me.
Goed genoeg. Wacht op me.

Fair enough. Okay.
Eerlijk is eerlijk. Oké.

Anything I can get you before we start? Fair enough.
Kan ik iets voor je halen voor we beginnen?- Eerlijk genoeg.

Trust me.- Fair enough.
Vertrouw me,- Rechtvaardig genoeg.

Fair enough, marshal.
Goed genoeg, Marshall.

That's fair enough.
Dat is redelijk genoeg.

I love my sister. Fair enough.
Ik hou van mijn zus. Eerlijk genoeg.

Fair enough. This is the one.
Goed genoeg. Dit is het.

That's nice. Fair enough.
Dat is leuk. Eerlijk genoeg.

Fair enough.
Goed. Redelijk genoeg.

Three instruments are fair enough.
Instrumenten zijn goed genoeg.

Do me a favor? Fair enough.
Doe je mij een plezier? Eerlijk genoeg.

All right. Fair enough.
Goed. Redelijk genoeg.

Oh. Fair enough.
O, goed genoeg.

You're the Baby Magician.- Fair enough.
U bent de Baby Tovenaar. Eerlijk genoeg.