FAR LOWER - vertaling in Nederlands

• veel lager
• veel lagere
• veel minder

Voorbeelden van het gebruik van Far lower in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the auricular angles far lower than human norms.
wolachtig haar… en de gehoorhoek ver beneden de menselijke normen.

The number of animals traded between Member States is far lower than the quantity of animals slaughtered see table 2.
Het aantal dieren dat tussen de lidstaten wordt verhandeld, is beduidend lager dan het aantal geslachte dieren zie tabel 2.

the amounts concerned were far lower than in 2001.
de bedragen waren veel geringer dan in 2001.

operational costs are far lower than previously and side expenses such as electricity(operating,
hun investerings-en operationele kosten veel lager worden dan voorheen en dat kosten zoals elektriciteit(operationele,

where production quotas per head of population are far lower than in the old Member States.
Polen, waar de productiequota per hoofd van de bevolking veel lager zijn dan in de oude lidstaten.

reasons of regional policy, in order to enable small firms to survive, despite competition from imported products with far lower production and marketing costs than local producers.
oogpunt van regionaal beleid, aangezien kleine plaatselijke producenten moeten kunnen overleven ondanks de concurrentie van geïmporteerde producten met veel lagere productie- en afzetkosten.

The histograms representing distributions of the values of e have dispersions far lower than those of histograms representing values of n,
De histogrammen, die de verdeling van de waarden van e weergeven, vertonen veel geringere spreidingen dan de histogrammen, die de waarden van n weergeven

we all know that these official figures are far lower than the true level.
men gegaan naar 40 duizend in 1995 en iedereen weet dat deze cijfers nog ver beneden de werkelijkheid liggen.

incumbent operators' market share was far lower than where measured by volume.
wanner het gemeten wordt in waarde, het marktaandeel van gevestigde exploitanten veel kleiner is dan wanneer het in volume wordt gemeten.

knowledge actually very low, as Mrs Jensen has said- far lower than one would generally assume.
mevrouw Jensen heeft gezegd, zeer beperkt, veel beperkter dan wat men door de band genomen veronderstelt.

However, the Commission seems to have forgotten to inform them of the bilateral negotiations under way with these same countries on a far lower tariff: EUR 75 per tonne.
De Commissie schijnt echter vergeten te hebben hen te informeren over de lopende bilaterale onderhandelingen met deze landen over een nog veel lager tarief: 75 euro per ton.

while in the other Member States the figures were far lower.
in de overige Lid-Staten lag dit percentage nog veel lager.

greater quantities of blends of alcohol with denaturants imported at far lower tariffs have increased pressure on the sector.
grotere invoer van mengsels van alcohol en denaturerende stoffen tegen veel lagere tarieven, hebben de concurrentiedruk in deze sector vergroot.

which are as good but sold at far lower prices.
die zo goed, maar verkocht tegen veel lagere prijzen.

However, the costs of action at the global level- at up to 3 per cent of global GDP by 2030- are estimated to be far lower than the costs of inaction,
Toch wordt geraamd dat de kosten van een optreden op mondiaal niveau- tot 3 percent van het mondiale BBP in 2030- beduidend lager zullen liggen dan de kosten bij het uitblijven van een respons,

the general provision of social needs to ordinary people are strikingly different in the US and at a far lower level.
het systeem van sociale voorzieningen voor de gewone burger in het algemeen, in de VS volstrekt anders werkt en van een beduidend lager niveau is, zoals ik al heb gezegd.

In China tariffs are far lower.
De tarieven in China zijn aanzienlijk lager.

dividend payments are far lower.
dividendbetalingen is veel minder sprake.

This level is far lower than the LD50.
Was echter veel geavanceerder dan de T-15.

In most countries the percentage is far lower, but still substantial.
In de meeste landen ligt het percentage veel lager, maar is het nog altijd aanzienlijk.