FAR YOU - vertaling in Nederlands

• ver je
• diep jullie
• lang je
• hoever je

Voorbeelden van het gebruik van Far you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No matter how far you travel, help is always at your finger tips.
Het maakt niet uit hoe ver u reist, onze hulp is nooit veraf.

See how far you typically hit each club;
Zie hoe ver u de bal doorgaans slaat met elke club;

Now, see how far you can make him fly!
Nu, zie hoe ver u hem vlieg kunt maken!

Know how far you can go with automatic shot detection.
Weet hoe ver u kunt slaan dankzij automatische slagdetectie.

You choose how far you want to go with us.
U kiest zélf hoe ver u met ons in zee gaat.

No matter how far you are, I'm near.
Het maakt niet uit hoe ver weg je bent, ik ben dichtbij.

Consider how far you have fallen!
Denk er aan hoe diep u bent gevallen!

Well, it depends how far you wanna go.
Nou, het hangt ervan af hoe ver je wilt gaan.

And however far you have to take this investigation… you have my support.
En hoever u ook met dit onderzoek moet gaan… ik zal u steunen.

We know how far you have fallen.
We weten hoe diep je gezonken bent.

So far you haven't been?
Was je dat tot nu toe niet?

I see how far you would go for the love of your life.
Het is duidelijk hoe ver jij gaat voor de ware.

No matter how far you go.
Hoe ver jij ook gaat.

You need to rethink how far you're willing to go.
Je moet nadenken over hoe ver je bereid bent te gaan.

Do you see how far you have come, beloved ones?
Zien jullie hoe ver jullie gekomen zijn, dierbaren?

It depends how far you want to go, m'lord.
Het hangt ervan af hoe ver u wilt gaan, milord.

See how far you have travelled?
Zie je hoe ver jullie gereisd hebben?

You decide how far you want to take it.
U beslist hoe ver u dit wilt doen.

So far you got shit?
Wil je meer hebben?

That really depends on how far you wanna go.
Dat hangt ervan af hoe ver je wil gaan.