YOU SO FAR - vertaling in Nederlands

[juː səʊ fɑːr]
[juː səʊ fɑːr]
je zo ver
you so far
you this far
u tot nu toe
you so far
je zover
you ready
you so far
as far as you
where you
you get
you done
je tot hiertoe

Voorbeelden van het gebruik van You so far in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
No, the work only got you so far.
Nee, niet het werk bracht je zo ver.
It's been hard, you so far away from home.
Het was moeilijk dat je zover weg was.
It is I, Horatio. Why are you so far away?
Ik, Horatio. Waarom sta je zo ver weg?
BMW Motorrad: It's been a great year for you so far.
BMW Motorrad: Het is voor jou tot nu toe een geweldig jaar geweest.
What has it all brought for you so far?
Wat heeft dit pad jou tot nu toe gebracht?
Your native brand message can only get you so far with millennials.
Je eigen merkboodschap kan je tot nu toe alleen bereiken met millennials.
What brings you so far north?
Waarom ben jij zo ver noordelijk?
How's that working out for you so far?
Hoe werkt dat voor je, tot nu toe?
Isn't all the information I have given you so far correct?
Is niet alle informatie Ik heb je tot nu toe juist gezien?
What brings you so far from home?
Wat brengt u zo ver van huis?
How strange to meet you so far from Paris.
Vreemd u zo ver van Parijs te zien.
How much has this brief liaison cost you so far?
Hoeveel heeft deze verhouding je tot nu toe gekost?
Strange to find you so far from home.
Raar om je zover van huis te treffen.
Why are you so far away from the camp?
Waarom ben jij zo ver weg van het kamp?
How has the experience been for you so far, Perry?
Hoe was de ervaring voor jou tot zover, Perry?
What? Whatever brought you so far from your home?
Wat doe jij zo ver van thuis?
What result has it brought you so far?
Welk resultaat heeft het jullie tot nu toe gebracht?
What brings you so far from home?
Wat doe jij zo ver van huis?
It's odd to see you so far from Paris.
Vreemd u zo ver van Parijs te zien.
Praise God for protecting you so far.
Prijst God dat hij je tot nu toe heeft behoed.
Uitslagen: 104, Tijd: 0.0425

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands