Voorbeelden van het gebruik van Father merrin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You will always be a priest, Father Merrin.
U zult altijd priester blijven, eerwaarde Merrin.Do you remember dreaming of Father Merrin?
Heb je gedroomd over pater Merrin?These people confess to you? Father Merrin.
Biechten deze mensen bij jou? Eerwaarde Merrin.You will always be a priest, Father Merrin.
Je zult altijd priester blijven, eerwaarde Merrin.Father Merrin, in the valley of the shadow of death be at my side.
Pater Merrin, in de vallei van de schaduw van de dood… wees aan mijn zijde.Pazuzu. Father Merrin, was it? No. We thought you had left us after your little spat with.
Nee. Pazuzu. Pater Merrin, toch? We dachten dat je ons had verlaten na je kleine uiteenzetting met.Father Merrin, was it? We thought you had left us after your little spat with… Pazuzu. No.
We dachten dat we je kwijt waren na je ruzie met… eerwaarde Merrin, nietwaar? Pazuzu. Nee.Remember Father Merrin?
Herinnert u zich pater Merrin?You remember Father Merrin?
Herinner je je pater Merrin?Is there anyone who would remember Father Merrin?
Herinnert niemand zich pater Merrin?Did the demon seem to expect Father Merrin?
Verwachtte de demon pater Merrin?Father Merrin. You begin to irritate me, Father. .
Is there anyone here who would remember Father Merrin?
Herinnert niemand zich pater Merrin?You remember Father Merrin? what else do you remember?
Herinner je je pater Merrin?Oh, and Father Merrin anyone asks me about this place,
Oh, Pater Merrin… als iemand me vraagt over deze plaats,I didn't see a thing. anyone asks me about this place, sir Oh, and Father Merrin.
Oh, Pater Merrin… als iemand me vraagt over deze plaats, sir… heb ik niets gezien.I call upon you in the name of Father Lankester Merrin.
Do you remember the time Father Merrin came up to you?
Herinner je je dat pater Merrin op bezoek kwam?Father Merrin was killed.
Pater Merrin is omgebracht.I'm Father Merrin.
Ik ben Eerwaarde Merrin.
