FELT HIM - vertaling in Nederlands

• voelde hem
• voelde 'm
• hem gevoeld

Voorbeelden van het gebruik van Felt him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think I felt him kick.
Ik denk dat ik hem voelde schoppen.

I felt him.
Ik kon hem voelen.

Thought I felt him…- What?
Lk dacht dat ik hem voelde.

I couldn't help it once I felt him kicking.
Ik kon niet anders, toen ik hem voelde trappen.

She felt him seize her hand.
Zij voelde dat hij haar hand greep.

I don't know, I just felt him do something behind me.
Ik weet het niet. Ik voelde dat hij iets deed achter me.

A few times I felt him staring at me.
Bijvoorbeeld… Ik voelde dat hij een paar keer naar me keek.

I felt him coming for me and I thought, that's it.
Ik voelde dat hij voor me kwam en ik dacht dat is het.

Never felt him.
Heb hem nooit gevoeld.

Felt him die in your arms?
Voelde je hem in je armen sterven?

I just felt him there, and he was standing over my bed.
En ik voelde dat hij er was. Hij stond over mijn bed gebukt.

I felt him get… excited.
Ik voelde dat hij opgewonden raakte.

I felt him die. No.
Ik heb hem voelen doodgaan.-Nee.

No. I felt him die.
Ik heb hem voelen doodgaan.-Nee.

I}I just felt him.
Ik heb 'm alleen gevoeld.

I should have felt him alive.
Ik had het gevoel dat hij nog leefde.

Hale, I felt him.
Hale, ik heb hem gevoeld.

Jacob came near to his father and Isaac felt him.
Isaäk liet Jakob bij zich komen en betastte hem.

But did you really ever felt him?
Maar heb je hem ooit werkelijk gezien, heb je hem ooit gevoeld?

I was convinced that I felt him, but now that I'm officially in remission,
Ik was overtuigd dat ik Hem voelde, maar nu ik officieel in remissie ben,