FICTIONS - vertaling in Nederlands

• ficties
• verzinsels
• fictions
• fictie

Voorbeelden van het gebruik van Fictions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The trade of war is too austere to get along with fictions and imitations.
Het oorlogsvak is te grimmig om er doorheen te wandelen met fantasieën en imitaties.

Entails the creation of systemic rules and behaviour for fictions worlds.
Behelst het systematisch regels en gedrag creëren voor fictieve werelden.

I am a huge admirer of your fictions.
Ik ben een groot bewonderaar van uw boeken.

It's, on the contrary, not to take fictions seriously enough.
In plaats daarvan is het andersom, het niet serieus genoeg nemen van fictie.

I guess that kind of makes them the Pulp Fictions of people.
Dat maakt ze dan misschien een beetje de Pulp Fiction onder de mensen.

A gentleman allows a lady to maintain her fictions.
Een heer staat 'n dame toe haar fantasieën te behouden.

If you create fictions you will never be able to know the truth.
Als je ficties creëert, zul je nooit in staat zijn om de waarheid te kennen.

Whatever it was, and these fictions and legends, apparently,
Wat het ook was, en deze ficties en legenden, blijkbaar,

Historical fictions are books that use a real place
Historische verzinsels zijn boeken die een echte plaats

Fictions are projected,
Ficties worden geprojecteerd,

The Women of Trachis: Fictions, Pessimism, Ethics", in"The Greeks and Us", R. B. Louden and P. Schollmeier eds.
The Women of Trachis: Fictions, Pessimism, Ethics," in"The Greeks and Us", ed.

These disclosures will put an end to the fictions of the dark and allow Light to spread among you once more.
Deze onthullingen zullen een eind maken aan de verzinsels van het duister en zullen het Licht in de gelegenheid stellen zich opnieuw onder jullie te verspreiden.

Whether they are fictions or not, we don't have the ultimate answers.
Of het nu wél of niet fictie is, het ultieme antwoord weten we niet.

Of course, the Matrix is a machine for fictions, but these are fictions which already structure our reality.
Natuurlijk, de Matrix is een machine voor ficties maar dit zijn ficties die onze werkelijkheid al structureren.

Fictions and Futures looks at the latest developments in the futures market
Fictions and Futures bestudeert de huidige ontwikkelingen in de futuremarkt

Necessary fictions. an army of two… What?
Noodzakelijke verzinsels. een leger van twee…

Agnieszka Kurant is investigating how phantoms, fictions, the things left out,
Agnieszka Kurant onderzoekt hoe fantomen, fictie, die dingen die worden weggelaten

on military fictions.
op militaire ficties.

is a set of fictions which his mind constructs.
te zijn is een stel verzinsels die zijn geest construeert.

Spoken like truth. You just exposed… These pious American fictions, Don't open.
Vrome, Amerikaanse fictie… gesproken als de waarheid. Niet open… Je hebt ze belicht.