FILCH - vertaling in Nederlands

• vilder
• het kat
• filch

Voorbeelden van het gebruik van Filch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have filch a few of them, including the one of the“Norwegian strawberry pudding”.
Een paar geheime recepten hebben we ontfrutseld, waaronder die van de"Noorse aardbei pudding".

It is the band formed by Daniel Filch(guitar and keyboards)
Het is de band van Daniel Filch(gitaar en keyboards)

whatever happiness you can filch or provide, every temporary measure of grace.
welk geluk dat je kunt jatten of voorzien, elke tijdelijke maat van goedheid.

Thou villain, what art thou filching from my bakery establishment?
Gij snoodaard, wat gapt gij daar in mijnen bakkersetablissement?

Filched identity to expose a purloined therapy.
Gestolen identiteit om een verdonkermaande therapie bloot te leggen.

Filched your glass one night at the bar.
We pakten je glas op een avond in die bar.

He has just filched two shillings from my coat pocket.
Hij heeft net twee shilling uit mijn jaszak gejat.

His haptics are completely filched.
Zijn haptiek is helemaal gejat.

So they can't be filched either.".
Die kunnen dus ook niet ontfutseld worden.”.

Were they filched from a novel, a movie,
Werden ze gegapt uit een roman, een film,

one of them being the“Filching Manor” museum near East Dean.
oa het museum"Filching Manor" in de buurt van East Dean.

Besides anti-virus, the Bitdefender Antivirus also enables its users to prevent the others from filching the personal data.
Naast de anti-virus, de Bitdefender Antivirus maakt het ook mogelijk de gebruikers om te voorkomen dat de anderen uit filching de persoonsgegevens.

I'm here to tell you that filching Union Pacific Railroad funds.
Union Pacific spoorweg geld gappen voor persoonlijke speculatie me grote zorgen baart.

I filched some fruit that looked like grapes from the hydroponics lab,
Ik heb wat druifachtig fruit gegapt… uit het hydrocultuurlab en het geperst.

One has secured another opt-out for itself and therefore filched a part of the Charter of Fundamental Rights,
Een ervan had zich verzekerd van weer een opt-out voor zichzelf en jatte daarvoor een deel van het Handvest van de grondrechten,

And this had come about… because, most unfortunately, somebody had filched from his trailer… a British newspaper article in which he was asked… whether he would rather work in England or in America.
Of hij liever in Engeland werkte. Dit was zo gekomen… omdat iemand helaas iets uit zijn caravan had gepikt… een Brits krantenartikel waarin ze hem vroegen.

Mr. Filch?
Meneer Vilder.

Secure the castle, Mr Filch.
Sluit het kasteel af, meneer Vilder.

Mr. Filch? Round up the ghosts!
Meneer Vilder, roep alle geesten bijeen!

No. Mr. Filch! You don't understand.
Nee, Mr Vilder, u begrijpt niet.