FILING A COMPLAINT - vertaling in Nederlands

• indienen van een klacht
• een klacht te dienen
• reclameert

Voorbeelden van het gebruik van Filing a complaint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Last year we helped M-10 with filing a complaint with the FMO, the Dutch development bank which has been investing in the project.
Zo hebben wij M-10 vorig jaar geholpen met het indienen van een klacht bij de FMO, de Nederlandse ontwikkelingsbank die in het bouwproject investeert.

At long last the prisoner, after filing a complaint, got compensation: half an hour's extra visiting time with his girlfriend;
Uiteindelijk kreeg de gedetineerde na het indienen van een klacht daarover als compensatie een half uurtje langer bezoek van zijn vriendin;

Do you remember filing a complaint against a man named Sandford Greg?
Weet u de klacht nog die u indiende… negen maanden geleden,

Each Member State shall prohibit and penalize any kind of victimization of a seafarer for filing a complaint.
Iedere lidstaat dient iedere vorm van represailles tegen zeevarenden voor het indienen van een klacht te verbieden en te bestraffen.

prosecute established offences, either by filing a complaint with the Prosecutor of the Republic
geconstateerde overtredingen vervolgen door het indienen van een klacht bij de officier van justitie

If no advisory opinion could be formulated 180 days after filing a complaint, the Minister for Home Affairs can take responsibility for issuing an advisory opinion within 30 days.
Wanneer 180 dagen na het indienen van een klacht nog geen advies kon worden geformuleerd, kan de Minister van Binnenlandse Zaken de verantwoordelijkheid op zich nemen om binnen de 30 dagen een advies te verlenen.

to opening a public dispute or filing a complaint at AliExpress.
om de opening van een openbare geschil of het indienen van een klacht bij AliExpress.

where and why of filing a complaint; and a step-by-step guide about how to file a complaint..
waar en waarom van het indienen van een klacht- en een stap-voor-stap handleiding over hoe je een klacht indient..

where and why of filing a complaint and a step-by-step guide about how to file a complaint..
wanneer en waarom van het indienen van een klacht en een stappenoverzicht over hoe je een klacht indient..

where and why of filing a complaint and a step-by-step guide about how to file a complaint..
wanneer en waarom van het indienen van een klacht en een stappenoverzicht over hoe je een klacht indient..

It is to be expected that because of broader possibilities for filing a complaint the operators and the public authorities will comply with environmental provisions
De verwachting is dat vanwege bredere mogelijkheden om een klacht in te dienen de exploitanten en overheidsinstanties zullen voldoen aan de milieubepalingen teneinde executiebevelen af te wenden die

for the calculation of normal value when filing a complaint in accordance with Article 5 or a request for a review in accordance with Article 11.
bedoeld onder c wanneer zij overeenkomstig artikel 5 een klacht of overeenkomstig artikel 11 een verzoek om een nieuw onderzoek indient.

desist order prohibiting the challenged practices or by filing a complaint in a federal district court,
praktijken te laten uitvaardigen, of door bij een federale rechtbank een klacht in te dienen, die als deze wordt aanvaard,

They can file a complaint against the Ministry of Defence.
Hij kan een klacht indienen tegen het ministerie van Defensie.

You may file a complaint against processing your data;
U kunt een klacht indienen tegen het verwerken van uw data.

File a complaint to Selor(online form).
Een klacht indienen bij Selor(online formulier).

You can file a complaint using our complaint form.
U kunt een klacht indienen via ons klachtenformulier.

Furthermore, you can file a complaint with a supervisory authority.
Daarnaast kunt u een klacht indienen bij de toezichthoudende autoriteit.

I won't file a complaint, but.
Ik zal geen klacht indienen, maar.

You can file a complaint with the appropriate authority.
U kunt een klacht indienen bij de gepaste autoriteit.