FIRST AT BAT - vertaling in Nederlands

• eerste slagbeurt

Voorbeelden van het gebruik van First at bat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Canadians scored eight runs in the first at bat, then added four in the next.
De Canadesen scoorden acht punten in de eerste slagbeurt en voegde er vier aan toe in de volgende.

With two out in the first at bat, Nathalie Gosewehr singled
Met twee uit in de eerste slagbeurt sloeg Nathalie Gosewehr een honkslag

The Racers answered with one run off starter Mariëlle Vleugels in its first at bat.
De Racers antwoordden met één punt op starter Mariëlle Vleugels in de eigen eerste slagbeurt.

The Scarlet Knights of Rutgers University then scored the first run in its first at bat off starter Femke van Dusschoten.
De Scarlet Knights van Rutgers University scoorde daarna wel het eerste punt in hun eerste slagbeurt op starter Femke van Dusschoten.

The Quinnipiac-offense was silenced by the Dutch pitching after its productive first at bat.
De Quinnipiac-aanval werd onder de duim gehouden door de Nederlandse pitching na de productieve eerste slagbeurt.

The Dutch Team answered with three runs in its first at bat off starter Sarah Dooley.
Het Nederlands Team antwoordde met drie runs in de eigen eerste slagbeurt op starter Sarah Dooley.

So, who's first at bat for you?
Dus, wie is jou eerste slachtoffer?

After the Dutch Team was retired in order in the first at bat, St.
Nadat het Nederlands Team op rij was uitgeschakeld in de eerste slagbeurt kreeg St.

The Wolverines answered with a run in its first at bat.
De Wolverines antwoordden met een punt in de eigen eerste slagbeurt.

The lone run was scored right away in the first at bat.
Het enige punt werd gelijk in de eerste slagbeurt gescoord.

Eva singles in her first at bat in her first official international game.
Eva slaat een honkslag in haar eerste slagbeurt in haar eerste interland.

Team Grey answered with two runs in the home of the first at bat.
Team Grey antwoordde met twee runs in de tweede helft van de eerste slagbeurt.

Utah came alongside immediately in its first at bat off of Dutch starter Ginger de Weert.
Utah kwam onmiddellijk langszij in hun eerste slagbeurt op Oranje-starter Ginger de Weert.

In the first at bat of Northern Colorado, the Dutch Team gave up three runs.
In de eerste slagbeurt van Northern Colorado stond Oranje drie punten toe.

That enables Nathalie to score the first Dutch run right away in the first at bat.
Die Nathalie gelijk in staat stelt het eerste Nederlandse punt te scoren in de eerste slagbeurt.

Linda Hoenderdos moments before hitting a homerun in her first at bat in the 1st inning.
Linda Hoenderdos kort voor het slaan van een homerun in haar eerste slagbeurt in de 1e inning.

Team Orange opened the score in the first at bat, then saw Team Blue come alongside in the next at bat..
Team Orange opende de score in de eerste slagbeurt, maar zag Team Blue langszij komen in de volgende beurt.

And in her first at bat, Solange hit the ball into rightfield for a 2-out,
En in haar eerste slagbeurt sloeg Solange de bal het rechtsveld in voor een 2-out,

did it in almost the same way as in the first at bat.
deed dat op vrijwel dezelfde wijze als in de eerste slagbeurt.

In the first at bat, Dutch pitcher Lindsey Meadows gave up a 2-out single to veteran Eva Trevisan,
In de eerste slagbeurt kreeg Oranje-werpster Lindsey Meadows een 2-out single tegen van veteraan Eva Trevisan,