FIRST PRESS - vertaling in Nederlands

• eerste druk
• druk eerst op
• eerste persing
• eerste pers
• de first press

Voorbeelden van het gebruik van First press in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you should first press and hold on the app icon.
U moet eerst ingedrukt houden op het app-pictogram.

The first press of all three versions of My Heaven will come with a golden ticket,
De eerste druk van alle drie de versies van MY HEAVEN komt met een gouden ticket,

The first press of this new album contains an extra disc on which you find the live album'Alive on the Streets of Cleveland' that was released on vinyl last year through Outlaw Recordings.
De eerste persing van dit nieuwe album bevat overigens een extra schijf waarop het live album'Alive on the Streets of Cleveland' staat dat vorig jaar op vinyl via Outlaw Recordings verscheen.

The first press of this book through Tamara Press has been sold out already
De eerste druk van het boek via Tamara Press is inmiddels volledig uitverkocht,

At the first press indicated that the book contained a parody of the dictatorship
Bij de eerste drukken werd aangegeven dat het boek een persiflage op het dictatorschap bevatte

select the drive, first press on Analyze to see if they need to be optimized
selecteer je de schijf, druk je eerst op"Analyseren" om te zien of ze moeten worden geoptimaliseerd

If, as first press reports indicate, the Court's formal explanation of its verdict, which still has to be translated, misrepresents the European Union's position, we will not hesitate to rectify it.
Indien in de officiële toelichting van het gerechtshof bij het vonnis, die nog vertaald moet worden, het standpunt van de Europese Unie verkeerd wordt weergegeven, zoals de eerste persberichten aangeven, dan zullen wij niet aarzelen dit te corrigeren.

Only the first pressing is used.
Enkel de eerste persing wordt gebruikt.

The first pressing of one thousand copies, was sold out within a few months.
De eerste persing van duizend exemplaren, was binnen een paar maanden uitverkocht.

I have a first pressing.
Ik heb de eerste druk.

By keyboard: First, press F6 to activate the sheet tabs.
Met het toetsenbord: Druk eerst op F6 om de bladtabs te activeren.

The first pressing of the album contains the band's 2011 four-track demo as bonus.
De eerste persing bevat ook de band's vier-track demo uit 2011 als bonus.

Unless you wanna trade it for this first pressing of"Ziggy Stardust.
Tenzij je hem wil ruilen voor deze eerste druk van Ziggy Stardust.

First Pressing o f 2500 individually numbered copies on solid yellow colored vinyl.
Eerste persing van 2500 stuks individueel genummerd op geel gekleurd vinyl.

The first pressing is limited to 500 copies.
De eerste persing is beperkt tot slechts 500 exemplaren.

Got the first pressing at my place if you want to come over.
Ik heb de eerste persing thuis Als je wilt komen luisteren.

First pressing, too.
Eerste persing, ook nog.

Obtained from the first pressing of poppy oil.
Verkregen uit de eerste persing van papaverolie.

This superior olive oil comes from the first pressing of the finest organic olives.
Deze superieure olijfolie komt van de eerste persing van de beste olijven.

I have a sample of the first pressing.
Ik heb hier iets van de eerste persing.