FIRST PROCESSOR - vertaling in Nederlands

• eerste verwerker
• eerste bewerking
• eerste processor

Voorbeelden van het gebruik van First processor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The variable part of the premium to be paid to producer groups for redistribution in full to each member shall be calculated for each batch delivered on the basis of the purchase price paid for that batch by the first processor.
Het variabele gedeelte van de premie dat moet worden betaald aan de telersvereniging, die het volledig aan ieder van haar leden doorbetaalt, wordt voor elke geleverde partij berekend aan de hand van de hiervoor door het bedrijf voor eerste bewerking betaalde aankoopprijs.

Such payments shall only be made where the requisite quantities of raw materials pursuant to this Regulation have been delivered to the collector or first processor and where.
Deze betaling wordt slechts uitgevoerd, indien de in het kader van de onderhavige verordening te leveren hoeveelheid grondstof aan de inzamelaar of aan de eerste verwerker is geleverd en indien.

as we are opposed to the principles of the cultivation contract auction scheme tying the producer to the first processor and the creation of a quota buy-back system.
vijf amendementen ingediend omdat wij zowel tegenstander zijn van het principe van openbare verkoop van teeltcontracten waarbij de producent aan de eerste verwerker is gebonden als van het instellen van een systeem van opkopen van quota.

First processor" means any user of agricultural raw materials who undertakes the first processing thereof with a view to obtaining one or more of the products referred to in Article 88 of Regulation(EC) No 1782/2003.
Eerste verwerker": de gebruiker van de landbouwgrondstoffen die de eerste verwerking ervan uitvoert om één of meer van de in artikel 88 van Verordening(EG) nr. 1782/2003 bedoelde producten te verkrijgen.

An undertaking by the first processor to pay to the grower,
Een verbintenis van het bedrijf voor eerste bewerking om bij de levering, naast de aankoopprijs,

Approval of a first processor shall be withdrawn by the Member State with effect from the following harvest from the date on which one or more of the terms of approval are no longer met,
De erkenning van het bedrijf voor eerste bewerking wordt door de lidstaat ingetrokken met ingang van de oogst die volgt op de datum waarop het bedrijf niet langer aan alle erkenningsvoorwaarden voldoet, alsmede ingeval artikel 53

The first processor shall pay the fixed part of the premium
Het bedrijf voor eerste bewerking betaalt aan de betrokken producent het vaste gedeelte van de premie

The variable part shall be paid to producer groups for distribution to each member in proportion to the purchase price paid by the first processor for his crop.
Het variabele gedeelte van de premie wordt betaald aan de telersvereniging, die het over de leden van de vereniging verdeelt in verhouding tot de door het bedrijf voor eerste bewerking voor de individuele productie van de producent betaalde prijs.

First buyers who do not accept the new prices or who fail to respond within the time limit laid down shall be replaced in the contract by the first processor that formally offered the highest price to the producer.
Wanneer de eerste koper de nieuwe prijzen niet aanvaardt of niet binnen de voorgeschreven termijn antwoordt, wordt hij in het contract vervangen door het meestbiedende bedrijf voor eerste bewerking.

The competent body shall take the necessary steps to ensure that any tobacco not delivered to a first processor by the dates specified in paragraph 1 is not then declared as part of the subsequent harvest.
De bevoegde instantie neemt de nodige maatregelen om te voorkomen dat op de in lid 1 genoemde data nog niet aan een bedrijf voor eerste bewerking geleverde tabak als van de volgende oogst afkomstige tabak kan worden aangegeven.

Applicants shall deliver all raw materials harvested to a collector or first processor, who shall take delivery of them and ensure that an equivalent quantity of such raw materials is
De aanvrager is verplicht de volledige geoogste hoeveelheid grondstof af te leveren en de inzamelaar of de eerste verwerker is verplicht de volledige hoeveelheid grondstof die door de aanvrager wordt afgeleverd,

They shall commit the first processor to taking delivery of the quantity of leaf tobacco provided for in the contract
Op grond van het contract dient het bedrijf voor eerste bewerking de in het contract vastgestelde hoeveelheid tabaksbladeren in ontvangst te nemen

the sum of all areas cultivated under this scheme, covered by a contract signed by the first processor concerned and used to produce that raw material,
vermenigvuldigd met de som van alle in het kader van deze regeling beteelde oppervlakten waarvoor door de betrokken eerste verwerker een contract is ondertekend en die worden gebruikt

Rules on penalties in case it is found that an approved first processor or collector fails to comply with the obligations laid down in this Chapter or with the national provisions adopted on its basis, or where an approved first processor or collector does not accept or facilitate the checks to be performed by the competent authorities.
Regels inzake boetes wanneer blijkt dat een erkende eerste verwerker of inzamelaar de bij dit hoofdstuk vastgestelde verplichtingen niet nakomt of de op basis van dit hoofdstuk vastgestelde nationale bepalingen niet naleeft, of wanneer een erkende eerste verwerker of inzamelaar de door de bevoegde autoriteiten te verrichten controles niet aanvaardt of vergemakkelijkt.

for the 2000 harvest, the first processor, on the basis of a statement of eligibility for the advance, prepared by the competent control body.
van het bedrijf voor eerste bewerking betaald op basis van een door de bevoegde controle-instantie opgesteld attest waaruit blijkt dat het voorschot mag worden uitgekeerd.

calculated by multiplying the sum of all areas set aside under this scheme, covered by a contract signed by the collector or first processor concerned and used to produce that raw material,
vermenigvuldigd met de som van alle uit hoofde van deze regeling uit productie genomen oppervlakten waarvoor door de betrokken inzamelaar of door de betrokken eerste verwerker een contract is getekend en die worden gebruikt

quantities of by-products for the non-feed or non-food markets, to be provided upon release of the security lodged by the collector or first processor.
vervoedering bestemde producten worden geëist en dat die bij het vrijgeven van de door de inzamelaar of eerste verwerker gestelde zekerheid moeten worden overgelegd.

Where the first processor uses the raw material actually harvested to manufacture an intermediate product
Wanneer de eerste verwerker de daadwerkelijk geoogste grondstof voor de vervaardiging van een tussen- of bijproduct gebruikt,

Where the collector or first processor uses the raw material actually harvested to manufacture an intermediate product
Wanneer een inzamelaar of een eerste verwerker de daadwerkelijk geoogste grondstof voor de vervaardiging van een tussen- of bijproduct gebruikt,

An undertaking by the first processor to pay the grower the purchase price
De verbintenis van het bedrijf voor eerste bewerking om aan de producent de aankoopprijs te betalen