FIRST TIME IN EUROPE - vertaling in Nederlands

• eerst in europa
• eerste keer in europa
• eerste maal in europa

Voorbeelden van het gebruik van First time in europe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're about to witness for the first time in Europe… Then what?
Dames en heren, voor 't eerst in Europa gaat u getuige zijn?

Then what? You're about to witness for the first time in Europe… the real nature of savage life in the jungles of Africa.
Van de ware aard van 't wilde leven in de Afrikaanse jungle. Dames en heren, voor 't eerst in Europa gaat u getuige zijn.

It appeared for the first time in Europe in 2007, and seems to have gained popularity among young drug users,
Het verscheen voor het eerst in Europa in 2007 en het lijkt aan populariteit te hebben gewonnen onder jonge drugsgebruikers, resulterend in een

In the maritime field, it is the first time in Europe that science will make such a directcontribution to society
Op dit terrein is het de eerste keer in Europa dat de wetenschap zo'n directe bijdrageaan de samenleving gaat leveren

They saw in France a place, after all, where Jews had been emancipated for the first time in Europe, a place where Jews could prosper
Zij zagen in Frankrijk een plek, waar joden voor het eerst in Europa geëmancipeerd waren, een plek waar Joden konden opbloeien

It is also significant that, for the first time in Europe, the social partners have an agreed analysis of the challenges to be addressed on labour markets.
Het is ook veelzeggend dat, voor de eerste keer in Europa, de sociale partners het eens zijn in hun analyse van de uitdagingen waarvoor we staan op de arbeidsmarkten.

For the first time in Europe, a heavy-duty diesel engine featured principles previously found mainly in advanced sports car engines,
Voor de eerste maal in Europa werd een zware dieselmotor voorzien van principes die eerder alleen te vinden waren in geavanceerde sportwagenmotoren,

GENEVA- Chevrolet presents the most track-capable Corvette in the brand's history- the new Corvette Z06- for the first time in Europe at the 2014 Geneva Motor Show….
Chevrolet presenteert de meeste circuitcapabele Corvette uit de geschiedenis van het merk- de nieuwe Corvette Z06, die voor het eerst in Europa te zien is op de Autosalon van Genève….

the public sectorand- for the first time in Europe- NGOs were established.
de publieke sector en- voor heteerst in Europa- NGO's ingesteld.

four-door Jeep Wrangler Unlimited for the first time in Europe at the recently held Paris Motor Show.
vier-deurs Jeep Wrangler Unlimited voor het eerst in Europa op het onlangs gehouden Paris Motor Show.

This is the first time in Europe and in the world that we have had such a structured changeover to a common currency,
Dit is de eerste keer in Europa en in de wereld dat we een dergelijke gestructureerde overgang naar een gemeenschappelijke munt hebben gehad,

because the Charter for Fundamental Rights is the first time in Europe that we have put all these things into the Constitution so I think you should definitely be a strong advocate of the Constitution.
via het Handvest van de grondrechten zijn voor het eerst in Europa al deze zaken in de Grondwet gestopt. Dus denk ik dat je duidelijk voorstander van de Grondwet zou moeten zijn.

Parliament are, for the first time in Europe and even before the entry into force of the Lisbon Treaty,
de Commissie en het Parlement voor het eerst in Europa, en zelfs nog voor de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon,

For the first time in Europe, an electromagnetic launcher had successfully fired repetitively.
Voor het eerst had in Europa een elektromagnetische lanceerinrichting met succes repeterend gevuurd.

BNCT is being tested for the first time in Europe for treating patients affected by glioblastoma, a viru lent form of brain cancer.
BNCT is voor de eerste keer¡n Europa getest bij patiënten met een glioblastoom, een zeer kwaadaardige vorm van hersenkanker.

the same location and the same time, but the first time in Europe.
de drie kampioenschappen tegelijkertijd in een gaststad plaatsvonden, de eerste keer dat dit in Europa plaatsvond.

This is the first time in Europe that the family has been talked about in such explicit terms;
Het is voor het eerst dat er in Europa zo expliciet aandacht wordt besteed aan het gezin,

In 1985 it was found for the first time in Europe.
In 1985 werd hij in Europa voor het eerst waargenomen.

This is the first time in Europe that such an enormous collection will be auctioned.
Dit is de eerste keer dat zo'n enorme collectie zal worden geveild in Europa.

This isn't his first time in Europe as he did a European tour previously in 1998.
Het is niet de eerste keer dat hij in Europa is, in 1998 heeft hij ook al een Europatour gedaan.