FIRST TIME IN HIS CAREER - vertaling in Nederlands

• eerst in zijn carrière
• eerste keer in zijn carrière
• eerst in zijn loopbaan
• eerste maal in zijn carrière
• eerst in zijn carriere

Voorbeelden van het gebruik van First time in his career in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sandro Koalick won gold for the first time in his career in the horse pairs class.
Voor het eerst in zijn carrière won Sandro Koalick goud bij de tweespan paarden.

He then played for the first time in his career in the Euroleague.
In het seizoen 2004/05 speelde hij voor het eerst in zijn carrière in de EuroLeague Men.

This gave him the lead in the point standings for the first time in his career.
Daarmee speelde hij dat seizoen voor het eerst in zijn carrière in de Eredivisie.

Out of contract for six months, Baek decided to go abroad for the first time in his career.
Nordahl aarzelde niet lang en trok voor het eerst in zijn carrière naar het buitenland.

became Hobma for the first time in his career, Dutch Champion.
werd Hobma voor het eerst in zijn carrière Nederlands Kampioen.

After having won silver five times, Theo Timmerman won the gold medal in in the Dutch Championships for the first time in his career in Breda this afternoon.
Na vijf keer net naast het goud gegrepen te hebben kon Theo Timmerman vanmiddag in Breda voor het eerst in zijn carrière tot Nederlands Kampioen gekroond worden.

Five. Six… Kelly Robinson is down for the first time in his career!
Vijf. Zes… Kelly Robinson gaat neer voor het eerst in zijn carrière!

The first time in his career Tyson going down!
Voor het eerst in zijn carrière gaat Tyson tegen de grond.

At the end of the year Hoad was ranked No. 1 in the world for the first time in his career.
Enkele weken na de wereldkampioenschappen finishte hij in Falun voor de eerste maal in zijn carrière in de top tien van een wereldbekerwedstrijd.

This was the first time in his career that he had taken such a step.
Het was de eerste maal in zijn loopbaan dat hij een dergelijke stap ondernam.

For the very first time in his career designer Dries Van Noten discloses his oeuvre in an exhibition.
Voor de eerste maal in zijn carrià ̈re ontsluit ontwerper Dries Van Noten zijn oeuvre in een tentoonstelling; geen klassieke retrospectieve.

On March 4, 2007, he was knocked out for the first time in his career.
Op 4 maart 2007 werd Choi voor het eerst in zijn K-1-carrière knock-out geslagen.

On 31 May 2015, he broke the 10-second barrier in the 100 m for the first time in his career, with a run of 9.97 seconds; however, the wind speed(+3.7 m/s) was above the legal wind limit.
In mei 2015 liep Gemili voor het eerst in zijn carrière onder de tien seconden, 9, 97, maar met te veel rugwind +3, 7 m/s.

he became a reserve for the first time in his career, but captured the Finals MVP after he returned to the starting lineup in the middle of series.
hij werd een reserve voor de eerste keer in zijn carrière, maar veroverde de Finals MVP, nadat hij in het midden van de serie terug naar het startpunt lineup.

Ayrton has, for the first time in his career, the car able to be World Champion,
Ayrton heeft, voor het eerst in zijn carriere, de auto in staat om Wereld Kampioen te worden,

Entering the Top 10 for the first time in his career.
Een maand later bereikte ze voor het eerst in haar carrière de top 10.

The Iceman is down… for the first time in his career!
Voor het eerst in zijn carrière.

Hankins also made the playoffs for the first time in his career.
Siniaková wist het toernooi voor de eerste maal in haar carrière te winnen.

He's important, perhaps, for the first time in his career.
Voor het eerst is hij nu belangrijk.

On August 16 of 1977, he was released for the first time in his career.
Op 20 maart 1917 werd hij voor de laatste keer in zijn carrière premier.