FIRST VOYAGE - vertaling in Nederlands

• eerste reis
• eerste vaart
• eerst reis
• de eerste reis

Voorbeelden van het gebruik van First voyage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He accompanied the explorer Kerguelen-Trémarec on his first voyage to the Antarctic in 1773.
Hij begeleidde de ontdekkingsreiziger Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec tijdens zijn eerste reis naar de Zuidpool, in 1773.

He took the prison scum of Cádiz with him. When Christopher Columbus made his first voyage 26 years ago.
Nam hij het uitschot van Cádiz mee. Toen Columbus 26 jaar geleden z'n eerste reis maakte.

He took the prison scum When Christopher Columbus made his first voyage 26 years ago.
Nam hij het uitschot van Cádiz mee. Toen Columbus 26 jaar geleden z'n eerste reis maakte.

org* List of Officers and Sailors in the First Voyage of Columbus at history-world. org.
org(Engels)* Lijst van Officieren en Zeelui in de Eerste Reis van Columbus bij history-world. org Engels.

List of Officers and Sailors in the First Voyage of Columbus at history-world. org.
Geschiedenis van tabak bij tobacco. org(Engels) Lijst van Officieren en Zeelui in de Eerste Reis van Columbus bij history-world. org Engels.

departed again on 19 August for her first voyage of under polar pack ice.
1957 vertrok de"Nautilus" uit New London, Connecticut voor de eerste reis onder poolijs.

From Eugène Delacroix's first voyage in 1832, painters have paid homage to the colors
Sinds de eerste reis van Eugène Delacroix, in 1832, verafgoden schilders de kleuren en het felle licht

In the years following Columbus' first voyage, 95% of the native population in the Americas will die from European guns and germs.
In de jaren na de eerste reis van Columbus… sterft 95% van de Amerikaanse inwoners door Europese wapens en bacillen.

sank in 1628 on his first voyage in Stockholm.
kapseisde en zonk in 1628 op zijn eerste tocht in Stockholm.

Season 1 First Voyage" was nominated for the Fifth Annual TV DVD Awards.
Season 1 First Voyage werd genomineerd voor de Fifth Annual TV DVD Awards.

the islands entered by Christopher Columbus on his first voyage(claimed for Spain),
de eilanden die door Christoffel Columbus op zijn eerst reis waren ontdekt

the islands claimed for Castile by Columbus on his first voyage.
de eilanden die door Christoffel Columbus op zijn eerst reis waren ontdekt en door Castilië werden opgeëist.

to find the two million(cuentos) of maravedí which were needed for the explorer's first voyage.
voor het bijeenbrengen van de twee miljoen(cuentos) maravedí die voor de eerste reis van de Genuees nodig waren.

During his first voyage he works day
Tijdens zijn eerste zeereis werkt hij dag

On one of his first voyages Columbus took sugar cane plants to grow in the Caribbean.
Tijdens een van zijn eerste reizen nam Columbus suikerrietplanten mee om te laten groeien in het Caraïbisch gebied.

The first use of the name Argentina can be traced back to the first voyages made by the Spanish first years of 16th century.">
Het eerste gebruik van de naam Argentinië kan terug naar het worden getraceerd eerste reizen gemaakt door de Spaanse eerste jaren van de 16e eeuw.">

Vasco da Gama to discover the sea route to India, the first voyages of Ferdinand Magellan,
Vasco da Gama de zeeweg naar India, de eerste reizen van Ferdinand Magellan, en ook Columbus stopte

On his first voyage as DaiMon.
Het was z'n eerste reis.

He knows everything on his first voyage?
De man die alles weet op z'n eerste reis.

In the spring of 1930 he made his first voyage to Prague.
In 1913 ondernam hij zijn eerste reis naar Tunesië.