FLOG - vertaling in Nederlands

• slaan
• geselen
• geselt
• flog
• verkopen
• verpatsen
• slaat
• laten afranselen
• gesel

Voorbeelden van het gebruik van Flog in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They flog the poor things.
Ze trekken aan die arme dingen.

I will flog you in front of everybody!
Ik zal je doodslaan waar iedereen bij is!

Flog her!
De zweep voor haar!

They will flog me, not you.
Dan zal ik gegeseld worden, niet jullie.

Now flog yourself with this mace while reciting the Goblin's Code!
Sla nu jezelf met deze Goeiendag, terwijl je de Goblin code citeert!

Christian leaders should not stone or flog the sinner, but instead forgive him
Christelijke leiders zouden de zondaar niet moeten stenigen of geselen, maar in plaats daarvan hem

Either stick them in cages to be stared at or we flog them half to death working for us.
Of slaan ze halfdood om ze voor ons te laten werken. We stoppen ze in kooien om ze te bekijken.

she will flog you.
ze jullie zal geselen.

Flog essentially scores an ABC metric:
Flog wezen scoort een ABC metrische:

I would flog you with an extension cord!
zou ik je slaan met een verlengsnoer!

I will flog every single boy in my charge- on the hour, if needs be!
Ik zal elke jongen onder mijn leiding geselen op dat uur, zo nodig!

Eight days a week, but not for this. I flog our progress relentlessly and proudly.
Ik flog onze vooruitgang meedogenloos en trots en acht dagen per week, maar niet hiervoor.

we will flog everyone to get the truth.
gaan we iedereen slaan om de waarheid er uit te krijgen.

And we will go 50/50 if you do. I just… wanna see if I can flog'em.
Ik wil kijken of ik ze kan verkopen, jij krijgt de helft.

the driver with the cap keep on flog her.
de voerman met zijn muts op, bleef haar geselen.

I flog our progress relentlessly
Ik flog onze vooruitgang meedogenloos

Cos there would be people looking for her. Said she couldn't flog it herself.
Omdat er mensen op zoek zijn naar haar. Ze kon het niet zelf verpatsen.

I just… wanna see if I can flog'em, and we will go 50/50 if you do.
Ik wil kijken of ik ze kan verkopen, jij krijgt de helft.

Were you still a midshipman I would flog you like we have Mr. Wellard.
Als u nog een zeecadet was, zou ik u laten afranselen… zoals Mr Wellard.

In the 1930s, Le Père Fouettard appeared in the United States under the translated name Father Flog or Spanky.
In de jaren 30 verscheen Père Fouettard in de Verenigde Staten onder de vertaalde naam Father Flog of Spanky.