GESEL - vertaling in Engels

• scourge
• whip
• fong
• flogging
• whips
• chastiser
• ever

Voorbeelden van het gebruik van Gesel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De gesel van ons land!
The scourge of our country!

Laat de gesel voor je spreken.
Let's let the Scourge do the talking.

Allergie voor het dessert- de gesel van onze tijd?
Allergy for dessert- the scourge of our time?

Ivar de Beenloze, gesel van de wereld.
Ivar, the Boneless. Scourge of the world.

De gesel van Neptunus. De gesel van Neptunus.
Neptune's scourge. oh, neptune's scourge.

Ivar de Beenloze, gesel van de wereld.
Scourge of the world? Ivar, the Boneless.

Ja, of gesel hem.
Yeah, or flog him.

Oorschelpen ook de gesel van de wol schoon te maken als nodig is.
Auricles also clean the flagellum of the wool as required.

Toen deed jouw Heer de gesel van de bestraffing op hen neerdalen.
So your Lord poured a scourge of punishment over them.

Toen deed jouw Heer de gesel van de bestraffing op hen neerdalen.
So your Lord poured on them different kinds of severe torment.

Een gesel Gods,!
He's a scourge from God!

De gesel van de kwezels!
The Harasser of Paraser!

De gesel Gods?
God's punishment?

Toen deed jouw Heer de gesel van de bestraffing op hen neerdalen.
Therefore thy Lord poured on them the disaster of His punishment.

Reddington is de gesel van m'n bestaan.
Reddington is the bane of my existence.

Voor de gesel van de tong kunt ge u verbergen.
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue.

Velen in het Europees Parlement spreken terecht over de gesel van de werkloosheid.
Many in the European Parliament rightly speak of the hostages of unemployment.

Ik dacht dat je misschien een keertje zou willen dat ik jou gesel.
I thought, for once, you might like me to whip you.

Wilt u dat ik een vrouw gesel, Meneer?
You wish me to flog a woman, sir?

betalingsachterstand zijn voor het bedrijfsleven een gesel geworden.
late payments have become a nightmare for businesses.