NIGHTMARE - vertaling in Nederlands

• nachtmerrie
• nightmare
• nachtmerries

Voorbeelden van het gebruik van Nightmare in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nightmare on elm street.
Nightmare On Elm Street.

Michael's dead and I had a nightmare.
Michael is dood en ik heb nachtmerries.

Mother? Mother? I had a nightmare.
Moeder? Moeder. Ik had 'n nachtmerrie.

Freddy kruger, nightmare on elm street.
Freddy Krueger, Nightmare On Elm Street ik had het kunnen weten.

I already have more than enough nightmare fuel.
Ik heb al genoeg nachtmerries.

This is my nightmare.
Dit is m'n nachtmerrie.

Thanks, it's Sally from Nightmare before Christmas.
Bedankt, het is Sally uit Nightmare Before Christmas.

Not in your worst nightmare.
Zelfs niet in je ergste nachtmerries.

This is literally… literally… my worst nightmare.
Dit is letterlijk… letterlijk mijn ergste nachtmerrie.

I am Nightmare Fuel!
Ik ben Nightmare Fuel!

That's the guy from the nightmare factory.
Hij is van die nachtmerries.

This is literally my nightmare.
Dit is letterlijk mijn nachtmerrie.

Not in your worst nightmare.
Zelfs niet in uw ergste nachtmerries.

We can handle Nightmare.
Wij pakken Nightmare.

And our nightmare began.
En onze nachtmerrie begon.

Did you have a nightmare again?
Heb je weer nachtmerries gehad?

Banner said we can handle Nightmare.
Banner zei dat we Nightmare mochten aanpakken.

I'm her nightmare.
Ik ben haar nachtmerrie.

Here to pick up the elephant from Nightmare Island?
Ik kom de olifant oppikken van Nightmare Island?

It feeds the nightmare gland.
Die voedt een klier die nachtmerries veroorzaakt.