Voorbeelden van het gebruik van Flagelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el flagelo primera(F1) y el segundo flagelo(F2).
La Teoría del Diseño nos dice que ciertas cosas, como este Flagelo Bacteriano, son"irreduciblemente complejas.".
De ontwerptheorie vertelt ons dat bepaalde dingen, zoals dit bacterieel flagellum,"onherleidbaar complex" zijn.llamado el acrosoma y un flagelo(3) que le permite moverse.
systeem van penetratie van de zaadknop(2), genaamd Acrosoom en een flagellum(3) die het mogelijk maakt om te verplaatsen.aproximadamente tres veces(para hacer un flagelo apretado) y la sujetamos con la mano derecha.
ongeveer drie keer(om een strakke flagellum te maken) en houden het vast met de rechterhand.Daréis una gota de este agua a las pobres almas que hayan sufrido el flagelo de enfermedades desconocidas.
Geef een scheutje van dit water aan de arme zielen die de gesels van onbekende ziektes moeten ondergaan.Los dos ángeles que se encuentran a la derecha detrás del altar llevan una columna y un flagelo, y a la izquierda podrá ver la corona de espinas y la lanza.
De twee engelen rechts achter het altaar dragen de geselpaal en een geselroede, links zie je het kruis met de doornenkroon en de lans.Ese flagelo, cuya amplitud resulta difícil de calibrar, es un fenómeno
El flagelo bacteriano es el más conocido ejemplo de Behe de un sistema irreduciblemente complejo en los sistemas biológicos.
Behe's bekendste voorbeeld van een onherleidbaar complex biologisch systeem is het zogenaamde bacterieel flagellum.Los anti-vaxxers son un argumento flagelo y poderoso para los campos de reeducación,
Para evitar este flagelo, todas las ventanas del invernadero se cierran cuidadosamente con una rejilla.
Om deze plaag te voorkomen, worden alle vensters van de kas zorgvuldig afgesloten met een rooster.Al doblamiento alrededor del fruslero sobre el flagelo de la arcilla grasa no se forma las grietas fig.
In de verbuiging om battledore op zhgutike van vette klei zal niet van de krakken vijg formeren.Tenemos que trabajar para encontrar mejores soluciones para combatir este flagelo y mitigar sus efectos, por el bien de estas personas.
We moeten proberen betere manieren te vinden om deze gesel te bestrijden en de impact ervan te verminderen, juist omwille van deze mensen.La mejor manera de evitar este flagelo de viajes es conocer el nivel aproximado de su tarifa de taxi antes de abordar.
De beste manier om deze reisruis te voorkomen, is Flagelo- Esta es la característica que le ayuda a deslizar a través de parejas potenciales
Swipe- Dit is de functie die u helpt om een veeg door de potentiële partnersEste flagelo terrible, nunca antes visto en la historia de la humanidad,
Perturbado por el flagelo del nazismo y del comunismo escribe“Liberación de la Opresión en el Arte
Door het kwaad van het nazisme en communisme wordt Mondriaan gedreven tot het schrijven van"Liberationse retuerce en forma de flagelo y se procesa con tijeras.
is gedraaid in de vorm van een flagella en wordt verwerkt met En general, una mayor tasa metabólica significa que usted obtiene de hambre regularly- el flagelo de cualquier tipo de pasiones de persona a dieta.
In het algemeen, een grotere metabolisme suggereert krijgt u hongerregularly- de vloek van passies elke dieter's.por lo que para combatir este flagelo, debe elegir los medios más efectivos.
dus om deze plaag te bestrijden, moet je de meest effectieve middelen kiezen.depósitos en el sistema microtubular mientras que el flagelo parece no verse afectado.
uiteengevallen ventrale zuignappen en afzettingen in het microtubulaire systeem, terwijl de flagellen onaangetast blijken.
