Voorbeelden van het gebruik van Forcing people in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He enjoys forcing people to fight to the death,
Hij vindt het leuk om mensen te dwingen The publishers realized that by forcing people to use specially designated software to watch videos
Uitgevers brachten dit in praktijk door mensen te dwingen alleen bepaalde software Forcing people to wait for a flash presentation to load is very off putting in a modern online world.
Het dwingen van mensen om te wachten op een flash presentatie te laden is zeer tegenvallen in een moderne online wereld.The creeping domination of computer desktops by a single language forcing people to learn a foreign language before they can express themselves electronically.
De sluipende overheersing van computer desktops door een enkele taal, waardoor mensen worden gedwongen om een vreemde taal te leren om zichzelf in het elektronische verkeer te kunnen uitdrukken.Their plan is to spread terror to justify forcing people to give up their rights,
Hun plan is om angst te zaaien om te rechtvaardigen dat mensen worden gedwongen hun rechten op te geven,He was accused later of forcing people to buy Coca-Cola because there were no drinking fountains,
Later werd hij beschuldigd mensen te dwingen Coca-Cola service of people and adapt to the way people communicate instead of forcing people to adapt to the machines.
zich aanpassen aan de manier waarop They do not take account of the underlying reasons forcing people to flee from their countries and often involve sending
Er wordt hierbij namelijk geen rekening gehouden met de achterliggende redenen waarom mensen gedwongen zijn hun land te ontvluchtenWho is forcing people with a disability, or needed,
Meer"Wie is het dwingen van mensen met een handicap of nodig is,van de none of them is taking a principled stand against forced labour let alone more in general against forcing people into wage slavery.
bonden tonen nu weliswaar mondjesmaat solidariteit, maar ze zijn geen But Operations Manager Peter Stern explains,"Only one of those options offered usability that matched our increasing demands without forcing people to learn a new skill set.
Maar Operations Manager Peter Stern legt uit:'Slechts één van die opties voldeed qua functies aan onze toenemende eisen zonder dat we mensen moesten verplichten nieuwe vaardigheden te leren.Their tactics of immediately attempting to breakup mass demonstrations, forcing people over walls as they beat stragglers with clubs,
Hun tactieken om te proberen de massale demonstraties onmiddellijk op te breken mislukten, waarbij mensen werden gedwongen over muren te klimmen doordat ze as the value of each individual bank note decreases, as prices go up, forcing people to work even more hours- not just to pay all the interest back,
elk nieuw bankbiljet de koopkracht laat dalen waardoor prijzen stijgen. Mensen worden gedwongen nog meer uren te werken- niet alleen om alle rente terug te betalen,The state will force people to adopt a more frugal lifestyle.
Interpretation Famine often forces people to take desperate measures.
Interpretatie Hongersnood dwingt mensen er vaak toe om wanhopige maatregelen te nemen.Vex can force people to do things.
Vex kan mensen dwingen iets te doen.He almost forces people to undergo his work.
Hij betrekt en/of dwingt mensen zijn werk te ondergaan.Force people to buy our seeds?
Mensen dwingen ons zaad te kopen?Force people into tribes?
Mensen worden gedwongen zich te groeperen?Force people to visit another page.
De pagina dwingt mensen een andere pagina te bezoeken.
