Voorbeelden van het gebruik van Foreign ministers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Foreign Ministers meeting in political cooperation adopt declaration on South Africa.
De ministers van Buitenlandse Zaken, in het kader The EEA Council noted that Foreign Ministers had a discussion on Russia including the EU's Northern Dimension,
It was considered by a conclave of Foreign Ministers on 6 December and then submitted to
Hij is op 6 december besproken in een conclaaf Mr van den Broek also attended bi lateral meetings with the Foreign Ministers of Indonesia, Malta,
Daarenboven heeft de heer Heads of State and Government will open the Intergovernmental Conference on 4 October in Rome and Foreign Ministers will hold a first working session later in the same day.
De staatshoofden en regeringsleiders zullen op 4 oktober de Intergouvernementele Conferentie in Rome openen en de ministers van Buitenlandse Zaken zullen later die dag een eerste werkvergadering houden.What steps have the Foreign Ministers taken to transia« the Community's 1980 Venice Declaration on the Middle East into practice?
Welke maatregelen hebben de ministers van Buiten landse Zaken genomen om de door de EG in 1980 te Venetië afgelegde verklaring inzake het nabije Oosten in een praktisch beleid om te zetten?I need to get back to the embassy and check in with the foreign ministers, make sure that the agreement still stands.
Ik moet terug naar de ambassade en met de ministers van BZ praten, kijken of het akkoord nog staat.The Heads were accompa nied by their Foreign Ministers, Members of the Com mission
De staatshoofden en regeringsleiders werden vergezeld door hun mi nisters van Buitenlandse Zaken, leden This will report to foreign ministers in 1999 in good time for the conclusions to be fed into ASEM III in the year 2000.
De groep zal in 1999 bij de ministers van Buiten landse Zaken verslag uitbrengen, zodat de conclusies in het jaar 2000 in ASEM III kunnen worden verwerkt.Operation Prangertag. the Foreign Ministers of Germany and France meet in Berlin. Tomorrow, on June 2.
Morgen, 2 Juni, ontmoeten de ministers van BZ January:'Luxembourg compromise' be tween Foreign Ministers of the Member States of the European Community on a modus operandi.
Januari:„Compromis Tomorrow, June second, the Foreign Ministers of Germany and France meet in Berlin. Operation Prangertag.
Operatie Prangertag. Morgen, 2 juni, ontmoeten de ministers van BZ… are instead foreign ministers again.
The Foreign Ministers of Libya and Mauritania were also in vited,
De overige genodigden waren de ministers van Buiten landse Zaken the Slovak and Hungarian Foreign Ministers.
de Slowaakse en de Hongaarse minister van Buitenlandse Zaken.European Parliament resolution on the conference of Euro-Mediterranean foreign ministers in Valencia.
Resolutie The Genscher-Colombo initiative hailed by all was thus possible between the German and Italian Foreign Ministers.
Het initiatief Genscher-Colombo, dat door allen is toegejuicht, was juist mogelijk tussen de Duitse en de Italiaanse minister van Buitenlandse Zaken.Third Summit of Heads of State or Government and Foreign Ministers of the CSCE.
Derde top It was officially opened on 23 June 1986 at a ceremony attended by the Foreign Ministers of Ireland, India and Canada.
De herinneringstuin is officieel geopend op 23 juni 1986 met een ceremonie bijgewoond door de Minister van Buitenlandse Zaken Mr President, just the day before yesterday the foreign ministers of Greece and Albania met in Zurich.
Mijnheer de Voorzitter, eergisteren nog is er in Zurich een ontmoeting geweest tussen de ministers van Buiten landse Zaken 
