FOURTEENTH YEAR - vertaling in Nederlands

• veertiende jaar
• veertiende regeringsjaar
• het veertiende jaar

Voorbeelden van het gebruik van Fourteenth year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its validity period is extended to January two thousand and fourteenth year.
De geldigheidsperiode wordt verlengd tot januari tweeduizend veertiende jaar.

This is Gil's fourteenth year in the luxury yachting industry.
Dit is het veertiende jaar van Gil in de luxe jachtindustrie.

It is also his fourteenth year working with Captain Michael.
Het is ook zijn veertiende jaar dat hij samenwerkt met kapitein Michael.

It is his fourteenth year working with Captain Michael.
Het is zijn veertiende jaar werken met Captain Michael.

Now it happened in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria attacked all of the fortified cities of Judah,
In het veertiende regeringsjaar van koning Hizkia trok koning Sanherib van Assur ten strijde tegen de ommuurde steden van Juda

NOW it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up
In het veertiende regeringsjaar van koning Hizkia trok koning Sanherib van Assur ten strijde tegen de ommuurde steden van Juda

Now in the fourteenth year of king Hezekiah,
In het veertiende regeringsjaar van koning Hizkia,

Suddenly in fourteenth year of the King's reign,
Plotseling in veertiende jaar van het King's bewind,

So, Joshua may have made the declaration of Joshua 24 in the fourteenth year.
Zo, kan Joshua de verklaring van Joshua 24 in het veertiende jaar afgelegd hebben.

that is to say, until about the fourteenth year.
dus ongeveer tot het veertiende levensjaar reiken.

Now it happened in the fourteenth year of king Hezekiah,
En het geschiedde in het veertiende jaar van den koning Hizkia,

NOW it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah,
En het geschiedde in het veertiende jaar van den koning Hizkia, dat Sanherib,

And it came to pass in the fourteenth year of king Ezechias,
En het geschiedde in het veertiende jaar van den koning Hizkia,

it was predicted that in his fourteenth year he would have the King's daughter for his wife.
werd hem voorspeld, dat hij op zijn veertiende jaar de dochter van de koning tot vrouw zou krijgen.

the tenth day of the month, the fourteenth year after the city was destroyed.
op den tienden der maand, in het veertiende jaar, nadat de stad geslagen was;

it was predicted that in his fourteenth year he would have the King's daughter for his wife.
werd hem voorspeld, dat hij op zijn veertiende jaar de dochter van de koning tot vrouw zou krijgen.

Kings 18:13"Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.
Van koningen„in het veertiende jaar van koning Hezekiah deed nu koning Sennacherib van Assyria komt omhoog tegen alle geschermde steden van Judah, en nam hen.“.

Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities cities of Judah Judah, and took them.
Maar in het veertiende jaar van den koning koning Hizkia kwam Sanherib, de koning koning van Assyrie, op tegen alle vaste steden van Juda, en nam ze in.

on the tenth of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten,
op den tienden der maand, in het veertiende jaar, nadat de stad geslagen was;

in the tenth day of the month, in the fourteenth year after the city was smitten,
op den tienden der maand, in het veertiende jaar, nadat de stad geslagen was;